In a divorce or separation, the money paid by one spouse to the other in order to fulfill the financial obligation that comes with marriage.
在离婚或者分居的情况下，由配偶的一方支付给另一方的用于履行由婚姻引起的经济义务的金钱。
In its Apple App Store description, the app claims to offer “the first line of information to anyone considering divorce or separation and who wants to be better informed about the process”.
据苹果应用商店描述，该软件可以“为考虑离婚或分居的用户，以及想更多了解离婚过程的用户提供重要咨询信息。”
In its Apple App Store description, the app claims to offer "the first line of information to anyone considering divorce or separation and who wants to be better informed about the process".
据苹果应用商店描述，该软件可以“为考虑离婚或分居的用户，以及想更多了解离婚过程的用户提供重要咨询信息。”
Following a separation or divorce, it may be difficult to decide when is too soon to take that initial leap back into the world of meeting new people, exchanging Numbers, and going on first dates.
如果刚分居或者离婚，有可能难以判断何时重新踏出第一步，再次回到以前跟陌生人见面、交换电话号码、第一次约会的日子会显得过早。
Experiencing parental separation or divorce.
具有父母分居或离婚经历。
If they want a separation or a divorce, she arranges legal advice.
如果想要分居或离婚，她会为他们安排法律咨询。
Separation, or a divorce, of ownership and control.
分开，或分离，所有权和控制权。
Quite often relationships do not withstand the pressures at this time and you may go through separation or divorce.
通常在这时候，感情关系可能因为承受不了压力而崩坏，有些人可能会分手或是离婚。
Waiver of Rights Upon Legal Separation or Divorce.
在合法的分离或离婚之上的权利弃权声明书。
MARRIAGE may not always be bliss, but the alternative is very depressing, according to a new study that found separation or divorce disheartening, even more so for men than women.
结婚未必是幸福，但是，另一种选择则令人感到十分沮丧，通过一项新的研究发现，分居或离婚的沮丧，男性更甚于女性。
I've run into many people who feel that there is an unwritten rule about how soon you should date after a separation or divorce.
我见到过很多人都感到两人分手或离婚后在过多久重行约会上存在着一条”潜规则“。
The issue isn't really how soon to date after a separation or divorce, but rather if you are using dating to avoid doing the work you have to do in order to move on, heal and grieve.
问题其实不在于分手或离婚后多久才去约会，而是在于你是否在用约会来逃避要继续生活要做的工作，逃避心灵治愈，逃避悲痛。
Whether it's divorce, a temporary separation, or the falling out of a friendship, the breakup of a relationship is always tough on one's psyche.
不管是离婚也好，暂时的分手也罢，或者是失去一段友谊，对人们的心理来说总会是一种打击。
We feel especially pained when there's a separation-a child or close friend moves away, or we experience divorce or death.
分离是最令人痛苦的经历——例如儿女或挚友的迁移、经历离婚或死别等。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in separation if not divorce.
这是很明显的，大家都知道婚姻迟早会在年底离职如果不提出离婚。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in separation if not divorce.
这是很明显的，大家都知道婚姻迟早会在年底离职如果不提出离婚。
应用推荐