"Divorce effect" refers to the personal relation and the property relation of the persons concerned, and a series of law effects caused by the children raise as well.
“离婚效力”，是指离婚在当事人的人身关系、财产关系以及子女抚养等方面引起一系列的法律后果。
Divorce has a negative effect on children. There is not much evidence that custodial arrangements per se have an effect.
离婚对孩子有一定负面的影响，没有证据表明监护权的分配也有这样的影响。
They looked at the effect of divorce among peer groups on an individual's own risk of divorce and found a clear process of what the scientists called "social contagion".
他们关注同龄人个体离婚对自己离婚的影响，并发现了一个清晰的过程，科学家称之为“社会感染”。
But there is also evidence that a college degree has a protective effect against divorce among all RACES.
但是，也有证据表明大学学位对婚姻有保护作用，这在所有种族之间是一致的。
But, there is also evidence that a college degree has a protective effect against divorce among all RACES.
但是，也有证据表明大学学位对婚姻有保护作用，这在所有种族之间是一致的。
Her parents' divorce had a profound effect on her life.
她父母的离异对她的生活有很深的影响。
Mr Cagan's study considers only the effect of higher payments (ignoring defaults from job loss, divorce, and so on).
Cagan的研究只考虑更高的还款带来的影响忽略了因为失业，离婚等造成的拖欠。
Whether you’re going through something negative like a divorce, or just want to add more positivity to your life, little changes can have a big effect with very little effort.
不管你是否正在经历一些让你感到头痛的事情，比如离婚，或者你想让自己的生活多一些正面的元素，小小的改变对你的生活都是很有帮助的，而且也不是很费力哦。
Under the newly redefined law, which took effect on Aug. 13, any property that was purchased before a marriage will no longer be up for negotiation after a divorce;
根据8月13日起生效的婚姻法的最新说明，任何婚前财产都不再纳为离婚后财产分割的对象，而是归婚前所有方或产权方所有。
The fee is just a few thousand won (a few dollars), a paltry sum often waived by the courts, and the divorce can take effect immediately, the moment the papers are signed.
在韩国，离婚费用相当低廉，仅需要几千韩元（约合几美元）。因为实在“便宜”，法院通常不向离婚双方收取这笔费用。而离婚手续也相当迅速，一旦双方在离婚书上签好字，婚姻关系立马解除。
Coincident with the increase in women working outside the home is the increase in divorce rates. Yet, it may be wrong to jump to any simple cause-and-effect conclusions.
在家庭外面工作的女性数量上升往往和离婚率的上升同时发生，但由此仓促地得出简单的因果结论或许是错误的。
My parents' divorce had a big effect on me.
我父母的离异对我造成了很大的影响。
Thus, we must explore the system of divorce damages the value of such a system is a means to resolving the third issue of how much effect can function.
由此我们必须探讨的是离婚损害赔偿制度的价值，既是这种制度手段对于解决第三人问题的机能能发挥多大的效应。
A judicial interpretation of China's Marriage Law regarding the settlement of property disputes upon divorce came into effect on Saturday, triggering hot discussion among Chinese netizens.
周六，婚姻法中关于离异时夫妻双方如何分配财产的司法解释生效，引发中国网民的热烈讨论。
Under a controversial court ruling that took effect in China recently, a person whose parents buy property for them after they get married will retain sole ownership in the event of divorce.
根据最近在内地生效的一项颇具争议的司法解释，婚后一方父母出资为子女购房，在离婚时认定为夫妻一方的个人财产。
Divorce agreement after the above three links to take effect.
协议离婚经过上述三个环节才能生效。
Divorce agreement after the above three links to take effect.
协议离婚经过上述三个环节才能生效。
应用推荐