The division continues to contribute significant traffic to AOL's free properties.
该部门继续为AOL的免费业务提供巨大的流量。
To the whizz kids at AIG’s financial products division it seemed like free money.
对于美国国际集团金融产品部门的天才小子们来说,那似乎是一笔可自由取用的财宝。
To the whizz kids at AIG's financial products division it seemed like free money.
对于美国国际集团金融产品部门的天才小子们来说,那似乎是一笔可自由取用的财宝。
Only with a division of powers, said one passage, could China become a "free and strong country".
其中一篇文章写道,只有实现权力分配,中国才能成为“自由强大的国家”。
The Maryland Division of Absolute free boundaries, mainly through carbon dioxide extraction system was Absolute.
本司的马里兰净油主要通过二氧化碳分界游离萃取制得净油。
A timing and frequency synchronization scheme based on FH sequence is proposed for the free space optical communication Orthogonal frequency Division Multiplexing (FSO-OFDM).
提出了一种基于FH序列的自由空间光通信多载波调制(FSO - OFDM)时间频率同步方案。
On the contrary, the stable Renminbi is beneficial to the free trade, foreign capital introduction, which will optimize international division of labor and ultimately relieve the global deflation.
相反,稳定的人民币有利于自由贸易、吸收外资、进而优化国际分工,同时缓解全球通缩。
If the selling division does not meet all bona fide outside prices, then the buying division is free to purchase outside.
如销售部门不能符合外部价格,则购买部门可以自由地向外购买。
The Spain international has been the subject of intense interest from the free-spending Primera Division side this summer but the midfielder stressed last week that he was happy in England.
今年夏天阿隆索一直都备受西甲的青睐,但是阿隆索上个星期已经表示在英国非常开心。
In cases where the posterior fontanel is identified, the division between the natural ostium and the fontanel should be resected to allow free communication between the two.
如果确定有前卤存在,应该将前卤和上颌窦口之间的间隔切除,使两者相通。
For the translation of punning in advertising English, there are division, borrowing translation, major translation and free translation to choose according to certain context.
对广告英语中双关的翻译,必须从具体情况出发,一般有拆译法、套译法、侧重译法、意译法等。
Everwines, the consumer division of Torres China, will proudly showcase over 150 wines from 14 countries. Ticket at RMB 228 including free-flow of wines, canapés, live performance.
咏萄,桃乐丝中国的消费者渠道专营公司,将向您展示来自个14国家超过150种葡萄酒。免费畅饮所有葡萄酒、美味小食、现场表演,只需人民币228元。
With the unrelenting globalization of the new economy and free-market, so division of labor has become a truly global phenomenon.
随着新经济和自由市场不断走向全球化,产业分工已成为一种全球现象。
Space manipulator 's motion characteristics and its free workspace division are dis - cussed.
首先讨论了空间机械手的运动特点及其各自由工作空间的划分。
Origin: planting in the high altitude Anxi Xiping Mountain, a pollution-free high-quality se nourishment, the senior tea Seiko Xizuo from the division.
产地:种植于安溪西坪高海拔山地,采用无公害优质富硒养料,经高级制茶师精工细作而成。
Origin: planting in the high altitude Anxi Xiping Mountain, a pollution-free high-quality se nourishment, the senior tea Seiko Xizuo from the division.
产地:种植于安溪西坪高海拔山地,采用无公害优质富硒养料,经高级制茶师精工细作而成。
应用推荐