Divine Protection: Cooldown reduced to 3 minutes.
圣佑术：冷却时间降低到3分钟。
Divine Protection and Divine Shield now cost 3% of base mana.
圣佑术和圣盾术现在消耗3%基础魔法值。
A high wisdom score not only increases divine protection but also resistance to divine diseases.
高智慧数值不仅仅会提升神的保护程序，而且会抵抗神的加害。
Assyrian art also associates the winged disc with divinity and divine protection of the king and people.
亚述人的艺术也与有翼的圆盘连结，象征着神和神保护国王和人民。
He fears the LORD, and therefore he comes under the divine protection even as to the roof which covers himself and his family.
敬畏上帝的，他和他的家人必在上帝的保护荫庇下。
Avenging Wrath now Cannot be used within 30 SEC sec. of being the target of Divine Shield, Divine Protection, or Hand of Protection.
复仇之怒也无法在使用了圣盾，圣佑和保护圣手(对自己)后的30秒内使用。
Reworked: Divine Protection (118 Mana, 5 Minutes cooldown) : Reduces all damage taken by 50% for 12 seconds, but increases the time between your attacks by 50%.
重新制作的神圣保护(118耗蓝，5分钟cd)：减少12秒内受到的所有伤害50%，但是增加两次攻击间的间隔50%。
Here they would pray and ask for divine protection for the extremely hazardous journey further west, or give thanks for surviving the treacherous trails when arriving from the other direction.
在这里他们祷告，祈求神在极度危险的西天取经旅途中保护他们的安全，或者感谢神让他们从前面的危险行程中幸存下来。
During the Han she was believed to be a granter of immortality as well as a life destroyer, particularly among peasants in north China, who sought her divine protection in collective trance.29.
汉代时候，她被相信是生命不朽以及毁灭的予夺者，尤其是华北的农民，他们通过集体催眠般的致神来寻求她的神佑。
And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our lives, our fortunes and our sacred honor.
为了拥护此项宣言，我们怀着神明保佑的坚定信心，以我们的生命、我们的财产和我们神圣的荣誉，互相宣誓。
The energies invoked during the Homa continue to provide protection and support to the participants, offering Divine assistance on his or her journey of awakening.
火供中求得的能量会持续地提供保护与支持给参与者，在他们的觉醒之路上给予神圣的加持。
It is the protection of King God, once alien invasion, Flamingo will show extraordinary divine power.
它是王的保护神，一旦有异族侵入，火烈鸟将显示出超常的神力。
And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
为了支持这篇宣言，我们坚决信赖上帝的庇佑，以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉，彼此宣誓。
The phrase "the Lord is with you" is spoken to assure them of divine resources and protection.
这句话的用意，是向他们保证神的供应和保护。
Local people hold that mountains and waters are under the protection of divine dragon, so the divine dragon Temple is set up in honor of the god.
当地的人们相信这里的奇山异水必定有神龙保佑，就建了一座龙王庙供奉龙王。
Divine Plea was originally intended to help Protection and Retribution paladins stay full on mana. It should be a decision for Holy paladins, not something that is automatically used every cooldown.
神圣恳求原本是打算给防护和惩戒骑士提供法力的技能，神圣骑士在使用前必须权衡利弊，而不是每当冷却完成就立即使用。
And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
我们坚定地信赖神明上帝的保佑，同时以我们的生命、财产和神圣的名誉彼此宣誓来支援这一宣言。
And with "the protection of Divine Providence" it will continue to shine brightly for generations to come.
并且，在上帝神诏书意的守护下，它将继承照耀着当前的世代。
Whenever your Divine Shield, Blessing of Protection or Avenging Wrath spells are dispelled, Forebearance effect will be dispelled as well.
你的圣盾术，保护祝福，复仇之怒被驱散的同时自律也会被驱散。
And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our lives, our fortunes, and our sacred honor.
我们坚定地信赖神明上帝的保佑，同时以我们的生命、财产和神圣的名誉彼此宣誓来支持这一宣言。
And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
为支持此宣言，以神赐之洲之屏障为坚固依靠，吾等相互托付生命、财产、与荣誉。
And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the protection of divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes, and our sacred Honor.
为了支持这篇宣言，我们坚决信赖上帝的庇佑，以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉，彼此宣誓。
And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence. we mutually pledge to each other our lives, our fortunes and our sacred honor.
为了拥护此项“宣言”，怀着深信神明福佑的信心，我们谨以我们的生命、财产和神圣的荣耀互相共同保证，永誓无贰。
Divine hymn (instant, 10m cooldown) - "you recite a holy hymn, granting your party protection from attackers."
圣歌(瞬发，10分钟冷却)-吟诵一首圣歌，护佑你的小队。
Divine love and protection bestowed freely on people.
盟约与恩典；神保证?对?所拯救的人的爱。
For the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
为了支持这篇宣言，我们坚决信赖上帝的庇佑，以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉，彼此宣誓。
For the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
为了支持这篇宣言，我们坚决信赖上帝的庇佑，以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉，彼此宣誓。
应用推荐