这是神的规则。
I am happy to incorporate this into my Divine order.
我很愉快合并这进入我的神性秩序中。
I cannot always see the higher picture of Divine Order.
我永远都无法站在比神更高的位置来照看你的生命。
As for music, that is apprehended when one apprehends reason and the divine order of things.
就音乐来说，音乐有助于一个人要理解的事物的神性秩序。
Vision is now called upon that the unearthing and unleashing of divine order within begins its reign.
现在号召要有远见，内在神圣秩序的发掘和释放开始占主导。
Claim all as done and ground your intention with conviction, faith and trust that all is well and in divine order.
声明所有都已完成，完全确信你的意图，信任它们全部都在神圣的指令下运行。
Humans were no longer searching for ways simply to fit into a natural or divine order; they were seeking to change it.
人类不再只是寻求适应自然法则或神的指示，他们正想方设法改变这一切。
When we properly understand and live by this principle, while difficulties will arise — for they are part of the divine order too — inner peace will still be possible.
当我们对这有足够的了解并依据这原则生活时，虽然困难增加(因为这也是神圣秩序的一部分)但依然有可能保持内在的平静。
You attract the right mate by dwelling on the qualities and characteristics you admire in a woman or a man, and then your subconscious mind will bring you together in divine order.
人们通过认真研究上帝的永恒真理和生命的精神价值找到了幸福。 因此，男男女女们可以通过互相付出来使另一半达成幸福和快乐。
Remember that the divine order is intelligent and fundamentally good. Life is not a series of random, meaningless episodes, but an ordered, elegant whole that follows ultimately comprehensible laws.
要记得神圣的秩序既聪明又完善，生命并不是一系列漫无目的、无意义的插曲，而是一个有秩序的、美好的整体—这个整体遵循着终究可以理解的法则。
In order to avoid the divine punishmen, the pathetic people yielded to the repression of tribal chiefs.
为了避免神的惩罚，可怜得人们屈服了部落首领的压制。
On the other side, the act of pure, genuine, uncaused free will is considered somehow to negate the divine rational order and makes the universe seem irrational.
另一方面，纯粹、真正和无原因的自由意志被认为在某种程度上否定了神圣的理性秩序而使宇宙看来非理性。
You will need each other's support, love, knowledge, experience in order to rejoin the divine.
你将需要另外一半的支持、爱、知识与经验来和神圣重聚。
In order to revitalize the traditional arts, there are the "Divine Charm" national paper-cut contest.
为了振兴传统艺术，便有了“神州风韵”全国剪纸大赛。
We know that this feeling, this intuition of mathematical order, that makes us divine hidden harmonies and relations, cannot be possessed by every one.
我们知道，这种感觉，这种数学顺序的直觉，带给我们隐含的和谐和关系的神圣感，并不能被每个人所掌握。
This right is based on the very nature of the human person, whose dignity enables him freely to assent to the divine truth which transcends the temporal order.
这信仰的权利乃奠基于人的本性，而人的尊严驱使其良心自由地依附超越现世秩序的天主的真理。
He came down among us and became poor in order to reveal to us His divine glory, which we shall contemplate fully in heaven, our blessed home.
他来到我们中间，成为贫穷的，好向我们启示祂神圣的光荣；直到荣福天乡，我们才能够完全地默观这光荣。
In the first section of this part, I take two sonnets Herbert wrote when he was still young as examples, in order to show that he thinks the divine love is much worthier than the woman's love.
本章第一部分分析了赫伯特青年时写的两首十四行诗，以表明他认为上帝之爱比女性之爱更可敬。
In the first section of this part, I take two sonnets Herbert wrote when he was still young as examples, in order to show that he thinks the divine love is much worthier than the woman's love.
本章第一部分分析了赫伯特青年时写的两首十四行诗，以表明他认为上帝之爱比女性之爱更可敬。
应用推荐