The modulator tube diverts current from the RF amplifier.
调制管转移射频放大器中的电流。
Music diverts me after a day's work.
我一天工作完了以后，以听音乐为娱乐。
He often diverts himself in singing.
他常唱歌消遣。
He diverts himself with chess and billiards.
他下棋和打桌球作消遣。
Listening to music diverts her after a hard day's work.
辛苦工作一天后她听音乐来消遣。
Misconception: RUP diverts attention from project management
误解：RUP 令注意力从项目管理上移开了
One who diverts the resources in company for personal affairs;
挪用公司资源做私事者；
It diverts us only to divert, to make the time pass without pain.
它带领我们的注意力转来转去，而且只是转来转去，让时间在无痛苦中消磨。
Transparent proxy caching also diverts all traffic to the cache server.
透明的代理高速缓存也使全部流量转向高速缓存服务器。
It diverts energy and resources from more important public health concerns.
这样做会从更为重要的公共健康问题上转移能源和资源。
If a disease crops up that diverts that energy, then intelligence inevitably suffers.
如果疾病突发，它就会转移这种（运转大脑的）能量，那么智力必然就会受到损伤。
Reading after a certain age, diverts the mind too much from its creative pursuits.
过了一定年龄阶段后的学习，会太多地转移有利于创造性发挥的精力。
Install a gray-water system that collects soapy water and diverts it to the toilet.
安装一套中水回用系统，把洗涮水收集起来供马桶使用。
One solution is the "rocket stove", a simple design that diverts the smoke outside.
一个办法是“rocketstove”，一种将烟排到室外的简单设计。
Scarlett tries the bonnet on. Then she diverts it, considering this is the right way.
斯佳丽将帽子戴上，又将前后颠倒过来，觉得这样戴才对。
The fetus diverts the reduced blood supply to its brain and heart and away from its limbs.
胎儿转移他四肢的血液流向大脑和心脏，以应对血液供应减少。
Playing with your dog or cat not only diverts its attention from food, it gives it exercise too.
与猫或狗玩耍不仅转移它对食物的注意力，还得到了锻炼。
Focusing only on private spending diverts attention away from crucial structural issues of inequality.
仅仅关注私人的消费把注意力从至关重要的结构问题的不平等中转移开了。
And all provoke the host's immune system into activity, which diverts resources from other things.
并且所有这些都会激发寄主的免疫系统，从其它地方占用资源。
"Just a dog" brings out what's good in me and diverts my thoughts away from myself and the worries of the day.
这“区区一只狗”激发出我内在的善心，把我从专注于自我的思绪和当天的烦恼中解放出来。
Tapping the drought-prone region's aquifer for nonessential uses diverts water from farmers who need it desperately.
在这个干旱区域，这些没有用在刀刃上的水正是那些农民极度渴望的。
So no one will be surprised if Honda diverts components from other models to the subcompact’s assembly lines, especially in America.
假如本田将元件从其它型号转到小型车的组装生产线，特别是转移到美国生产，没有人感到惊讶。
The malicious site then, unbeknownst to you, can create an automatic filter that diverts your E-mail to a different E-mail account.
接着恶意网站会在你不知道的情况下建立自动过滤，将你的email转向其他的email账户。
Many questions will be solved when natural gas market diverts from west to east and natural gas is imported to southeast coastland.
当天然气市场从西部走向东部，进口天然气到达东南沿海地区，许多问题可以得到解决。
So no one will be surprised if Honda diverts components from other models to the subcompact's assembly lines, especially in America.
假如本田将元件从其它型号转到小型车的组装生产线，特别是转移到美国生产，没有人感到惊讶。
This creates a channel which more effectively diverts the lower portion of the airflow, increasing the efficiency of the bottom of the car.
这创造出一条通道，更有效地使低层气流转向，增加车底的效率。
Oil or mineral wealth mostly reduces the population's standard of living because it diverts effort and talent from wealth creation to rent-seeking.
石油或矿业财富大多使人民的生活水准下降，因为它们把人们的才能和努力从创造财富转移到了寻租上。
Oil or mineral wealth mostly reduces the population's standard of living because it diverts effort and talent from wealth creation to rent-seeking.
石油或矿业财富大多使人民的生活水准下降，因为它们把人们的才能和努力从创造财富转移到了寻租上。
应用推荐