It works in compression to divert the weight above it out to the sides, where the weight is borne by the vertical elements on either side of the arch.
在受到压力时，拱形结构能够起到将其上面的压力转移到侧面，在侧面的重量则由拱形结构两侧的垂直部分来承受。
Despite waters pushing down on the city's northern outskirts, authorities say flood waters are receding and fast dredging of canals helped divert much of it away from the capital and out to sea.
虽然水流在曼谷市北部郊区累积，但是官方表示洪水正在消退，而且快速的运河疏浚工作成功地转移了水流去向，使它远离首都，汇入大海。
Last year, the airport was able to divert 165 tons of food out of the trash stream, which would add up to $5,600 in hauling fees alone.
去年，机场从垃圾中分流出了一百六十五吨食品垃圾，单就运费而言就达五千六百美元。
Based on the model, the convergence of the algorithm is analyzed and the global convergence of the algorithm is proved when leaving the divert probability out of account.
在不考虑状态转移概率的情况下证明了思维进化算法能够收敛到全局最优解。
If a user must divert his attention from the application to search out a tool, his concentration will be broken.
如果一个用户必须将注意力从程序转移到寻找某个工具，其专注会被破坏。
Once we can come out openly much more will be added to your understanding, and any last minute attempts to divert your attention away from the truth will be quite futile.
一旦我们可以公开的出现，将会更加增加你们的理解，要知道，在每个最后时刻企图把你的注意力从真相之中转移都是徒劳的。
A hoary old man upon a mow-white horse shall divert the River Periron, and above the stream he will measure out a mill with his white rod.
一位头发灰白的老人在干草堆之上——白色的马会转移到佩里安河，他会在溪水上端用白杆调节着磨坊。
A hoary old man upon a mow-white horse shall divert the River Periron, and above the stream he will measure out a mill with his white rod.
一位头发灰白的老人在干草堆之上——白色的马会转移到佩里安河，他会在溪水上端用白杆调节着磨坊。
应用推荐