The original world must be diverse with white, black and also gray colors, which should be natural, balanced and merged.
世界的本质一定是丰富多彩的，有白，有黑，也有灰的；应该是自然的，平衡的，融合的。
The decorative painting themes with white background are rich and diverse with much decorative practices 'change, a sharp geographical characteristics and bright, meticulous art features.
白地釉下彩绘装饰的题材内容丰富，装饰手法变化多样，形成了鲜明的地域特色和明丽、细致的艺术特征。
During the presidential campaign, Barack Obama assembled a racially and ideologically diverse coalition with his message of hope and change.
在总统竞选期间，巴拉克·奥巴马以希望和变革为口号，组建了一个种族和意识形态多元化的联盟.
It's a diverse environment with water tending to be bluish near the surface and reddish deeper down.
它是一个多样性环境，靠近表面的水趋近蓝色，往下深处是淡红色。
This is then coupled to a school's picture of what a diverse class should look like, with the result that passport, ethnic origin and sex can all become influencing factors.
这个再加上学校对多元化班级看起来应该是怎么样的定义，结果是护照、种族和性别都可能成为影响因素。
States with the most racially diverse populations stand in stark contrast to those with the least racially diverse populations.
人口种族最多样化的州与人口种族最不多样化的州形成了鲜明的对比。
Only those species with ways of spreading to these islands were able to undertake the long journeys, and the various factors at play resulted in diverse combinations of new colonists on the islands.
只有那些有办法传播到这些岛屿的物种才能进行长途旅行，各种因素在起作用，导致岛上新殖民者的多样化组合。
Recent reports found that lodging with a student of a different race may decrease prejudice and compel students to engage in more ethnically diverse friendships.
最近的报告发现，和不同种族的学生一起住可能会减少偏见，并迫使学生建立更多不同种族的友谊。
Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
量子力学是一种非常成功的理论：它提供了精确计算各种实验结果的方法，特别适用于微小粒子方面。
Hypotheses regarding dinosaurian and avian evolution are unusually diverse—and often at odds with one another.
关于恐龙和鸟类进化的假说有不同寻常的分歧，而且常常互相矛盾。
Min group is the most diverse, with many different spoken forms used in neighbouring countries.
闽语是最多样化的，它在邻国有许多不同的口语形式。
Response to Human Resource Manager: "My career has been characterized by my ability to work well with diverse teams.
回答人事经理：我的职业生涯因为能力驱使我能与不同的团队合作而颇具特色。
Zhang Jingchu's amazing acting in the literary film "Peacock" catapulted her to fame and her strong malleability generated opportunities to cooperate with diverse directors.
在文艺片《孔雀》中的出色表演使得张静初名声大振，极强的可塑性使得她有机会可以与不同的导演合作。
A lot of companies will perceive you to be more valuable especially if they are doing business with a diverse market.
更多的公司特别是那些在多元化市场下做商业贸易的公司会把你认为你更有价值。
The application’s client base is large and diverse, with 3,000 power users plus thousands more occasional users.
此应用程序的客户群很大而且多样化，包括 3,000 名超级用户，以及数千名临时用户。
Users with diverse goals would require different navigational support to accomplish their tasks.
为了完成任务，目标不同的用户可能会需要不同的导航支持。
They could provide communities with diverse sources of news reporting.
这些机构可以为社区提供来源多样化的新闻报道。
Years later, WHO recorded and continued to implement the Alma-Ata consensus with diverse positive results in different regions and countries.
数年之后，世卫组织记录并继续实施阿拉木图共识，在不同区域和国家产生了不同的积极成果。
Develop teams with diverse skills and analytical styles, and learn to get comfortable with contention, debate, and tension.
开发团队要有多种多样技巧和分析方法，要学会从紧张、争辩和竞争中得到放松。
Build Forge supports a wide array of adapters to interface with diverse data sources.
BuildForge支持大量的适配器与不同的数据源进行接口。
second, a diverse population with a large number of subgroups;
第二，一个由大量子群构成的多样化人口；
Automation of diverse build tasks with multiple scheduling options to compress build cycles (and even drive faster development).
用多进度选项来将不同的构建任务自动化，来压缩构建循环(甚至推动更快速地开发)。
The authors draw on their extensive experience working with diverse organizations, and on the CMMI tools, techniques, and templates developed for those organizations.
作者描述了它们与各种组织合作的大量经历，以及为那些组织开发的CMMI工具、技术和模板。
The Information (data) integration view deals with diverse forms of business information that can be integrated across the enterprise.
信息（数据）集成视图处理可以跨企业集成的各种形式的业务信息。
Providing museum visitors with a diverse range of art from around the world promotes inquiry, tolerance and broad knowledge.
为博物馆参观者提供来自世界各地的多种艺术品，能增进理解、宽容和广博知识。
Providing museum visitors with a diverse range of art from around the world promotes inquiry, tolerance and broad knowledge.
为博物馆参观者提供来自世界各地的多种艺术品，能增进理解、宽容和广博知识。
应用推荐