Your track is diverging from reference line.
你船的航迹和参照线不平行。
The United States is diverging from the policies of some other countries.
美国和其他一些国家的政策有些不一样。
The United States is diverging from the policies of an increasing number of countries.
美国的政策正与越来越多的国家的政策分道扬镳。
You will know instinctively that you must have this, even if it means diverging from your chosen path.
本能的你知道你必须拥有这个，即使它脱离了你的人生轨迹。
Next week we'll talk about what happens when the reality starts diverging from the budget - forecasting.
下周我们会讨论当现实与预算不符时会发生什么——预测。
Language deviation, a kind of language form diverging from the language norm, is a universal phenomenon of social language.
语言变异是偏离语言常规的一种语言形式，是普遍存在的一种社会语言现象。
The appraisal results are usually diverging from the knock-down prices, which reflects the defects involved in the theoretical and technical aspects of appraisal.
实际工作中评估价值与处置不良资产的成交价背离较大的问题，反映出我国资产评估在理论和技术方面的缺陷。
Armed with this knowledge, it should be possible to work out whether the returns they are reporting make sense, or whether they are diverging from what they said they would do.
了解这些情况后，应该就能够判断他们所公布的回报率是否合理，以及他们的行为是否与承诺不符。
However, in recent weeks it is diverging from the Swiss franc and to a lesser extent the Swedish and Norwegian krona. This is due to the growing fears about the survival of the single currency.
然而，最近几周欧元走势与瑞士法郎以及瑞典和挪威克郎更为分歧，这是由于越来越担忧欧元续存的问题。
Perhaps more often, pets become a psychological wedge not from lack of boundaries but because family members have diverging views of what a pet should be.
也许更多情况下，宠物成为情感杀手不是因为缺乏分寸，而是因为家庭成员对宠物的看法不同。
The spine splits and splays from one shore along the central void position, diverging under the road decks to the outside of the roadways at the other end of the bridge.
脊椎从一岸边沿着中空的地方并行伸出，在路面平台下岔开伸向桥的另一端道路以外。
Branching or spreading widely from a point or axis, as branches or on an insect's wings; diverging.
分叉从一点或一轴线叉开的，如树枝或昆虫的翅膀；展开。
The yields on bank debt have also been rising and diverging sharply from the yields on non-financial debt (see chart).
同样上扬的还有银行债务收益率，其中非金融类债务收益率正迅速下滑，金融类债务收益率则一路高涨。
The yields on bank debt have also been rising and diverging sharply from the yields on non-financial debt (see chart).
同样上扬的还有银行债务收益率，其中非金融类债务收益率正迅速下滑，金融类债务收益率则一路高涨。
应用推荐