Every schoolchild here learns the legend of "the great Yu," whose prodigious feats of canal building and drainage ditch digging 4,000 years ago put an end to killer floods on the Yellow River.
这里的每一个学龄儿童都知道大禹的传说，他的伟大功绩在于4000年前修筑了河渠和排水沟，终止了当时黄河洪水的泛滥。
Every schoolchild here learns the legend of "the great Yu," whose prodigious feats of canal building and drainage ditch digging 4, 000 years ago put an end to killer floods on the Yellow River.
这里的每一个学龄儿童都知道大禹的传说，他的伟大功绩在于4000年前修筑了河渠和排水沟，终止了当时黄河洪水的泛滥。
Every schoolchild here learns the legend of "the great Yu, " whose prodigious feats of canal building and drainage ditch digging 4,000 years ago put an end to killer floods on the Yellow River.
这里的每一个学龄儿童都知道大禹的传说，他的伟大功绩在于4000年前修筑了河渠和排水沟，终止了当时黄河洪水的泛滥。
When we pass him again, the man who was digging is fully underground, the ditch now as deep as he is tall.
我们再次走到老汉身边时，他已经挖到地面以下了。现在应该很深了，因为他个子挺高的。
Building software isn't like digging a ditch.
构建软件并不是挖壕沟。
Were they going to stop us from digging a ditch?
会不准我们挖沟吗？
Two men were digging a ditch on a very hot day.
一个非常炎热的夏日，两个人正在挖沟。
He was digging an irrigation ditch around a rice paddy, contemplating which tool was more effective, a hoe or a shovel.
他正在一片稻田周围挖掘一条灌溉渠，一边想着哪件工具更加有效，是锄头还是铁铲？
He was digging an irrigation ditch around a rice paddy, contemplating which tool was more effective, a hoe or a shovel.
他正在一片稻田周围挖掘一条灌溉渠，一边想着哪件工具更加有效，是锄头还是铁铲？
应用推荐