It also serves as a basis for preparation of sub-regional planning statements and more detailed district plans.
这个策略也作为拟备次区域规划纲领和更详尽的地区图则的依据。
Article 11 plan formulation shall go through five stages in drawing up of a city-wide overall plan, sub-region plans, district plans, statutory graphic standard, and detailed blueprints.
第十一条城市规划编制分为全市总体规划、次区域规划、分区规划、法定图则、详细蓝图五个阶段。
He decided to end the meeting with the conversation about the importance of the district managers to the company's plans.
他决定以讨论地区经理对公司计划的重要性来结束会议。
There are 435 members of the House of Representatives, and Mr Colbert says he plans to interview them all, one by one, for a series of segments called "Better Know a District".
众议院有435名议员，科尔伯特计划对他们一一采访，制作一个名为“走近选区”的系列节目。
The Ministry of Health (MoH) with technical assistance of WHO, has started to vaccinate Tappita District and plans to extend the reactive mass vaccination campaign to neighbouring districts.
卫生部在世卫组织的技术协助下，已开始在Tappita区接种疫苗，并计划将反应性大规模疫苗接种运动扩大到邻近地区。
Five more towers are to rise up under plans inexplicably approved by the municipal and district authorities.
市政和行政长官莫名其妙地同意计划在那儿再升起五幢高楼。
Work closely with your district leadership team so that the district's goals, plans, and structure reflect a broad consensus and a common focus.
请密切的与您的地区领导团队合作，让地区的目标、规划及架构反映出一种整体协同一致且共同的重点。
Thee School of Life, operating out of a small shop in the arty district of Bloomsbury describes itself as a "chemist for the mind" that plans to dispense "cultural solutions to everyday ailments".
这所生活学校开在布鲁姆斯·博里艺术区的一间小作坊，它把自己形容为“头脑的药剂师”，打算给“日常疾病开出文化处方”。
Shenzhen Automotive plans to set up branches in every district of Shenzhen by 2013, in order to better service and convenience customers.
公司计划在2013年实现在深圳各区均设立分支机构，让客户用车更方便、更省心。
The West Kowloon Cultural District Authority intends to combine the three conceptual plans into a final program, do you agree?
西九文化管理局拟将三个概念设计图糅合成一个最终方案，您同意吗？
Who is available at the district level to support club Plans?
在地区层级，有谁可以支援扶轮社计划？
The key problem of how to make the plan of using arrival and departure lines in the process of making operative plans for reilway district station is studied in this paper.
如何编制列车占用到发线计划，是铁路车站作业计划编制过程中一个关键问题。
The trio, and about 100 of their friends, announced their plans at Jianghu Bar in Dongcheng district Sunday afternoon.
三人连同他们的百位好友于上周日下午在东城区的江湖酒吧宣布了这一计划。
The School of Life, operating out of a small shop in the arty district of Bloomsbury describes itself as a 'chemist for the mind' that plans to dispense 'cultural solutions to everyday ailments'.
这所生活学校开在布鲁姆斯·博里艺术区的一间小作坊，它把自己形容为“头脑的药剂师”，打算给“日常疾病开出文化处方”。
According to "Shenzhen Luohu District healthy City Proper Plans", Luohu Educational Bureau has made a plan to set up healthy schools.
罗湖区教育局依据《深圳市罗湖区健康城区计划》，提出了创建健康学校的行动计划。
In January of 2015 the Chaoyang district announced plans to phase out 367 water Wells, reducing the use of 10m cubic meters of underground water.
2015年1月，朝阳区宣布计划停用367口水井，每年减少开采地下水千余万立方米。
You should discuss your billboard plans with your sitting district governor.
你应该和贵地区现任总监讨论你的看板计划。
He says he plans to sport his new jacket to promote the Foundation throughout his district. But will it fit, and which side of the jacket does he prefer?
他说他打算在他的整个地区宣耀他的新夹克来宣导扶轮基金会。
The School of Life, operating out of a small shop in the arty district of Bloomsbury describes itself as a "chemist for the mind" that plans to dispense "cultural solutions to everyday ailments".
这所生活学校开在布鲁姆斯博里艺术区的一间小作坊，它把自己形容为“头脑的药剂师”，打算给“日常疾病开出文化处方”。
The key problem of how to make the plan of using shunting locomotives in the process of making operative plans for railway district station is studied in this paper.
研究铁路车站作业计划编制过程中 ，如何编制调机运用计划的关键问题 。
Having identified a need to expand again, the District Court originally commissioned architect borje Falemo to draw up plans.
考虑到再次进行扩建，法院最初委托了建筑师borje Falemo负责这一项目。
The School of Life, operating out of a small shop in the arty district of Bloomsbury describes itself as a "chemist for the mind" that plans to dispense "cultural solutions to everyday ailments".
这所生活学校开在布鲁姆斯博里艺术区的一间小作坊，它把我自己形容为“头脑的药剂师”，打算给“日常疾病开出文化（Culture）处方”。
The key problem of how to make the plan of using shunting locomotives in the process of making operative plans for railway district station is studied in this paper.
铁路车站作业计划编制过程中，调机运用计划是调度指挥的关键。
The key problem of how to make the plan of using shunting locomotives in the process of making operative plans for railway district station is studied in this paper.
铁路车站作业计划编制过程中，调机运用计划是调度指挥的关键。
应用推荐