The real-time load distribution software are developed based on the tests .
开发了在线实时负荷分配软件。
The change management operations are inherent to the Tivoli software distribution software.
变更管理操作与Tivoli软件分配有内在的联系。
From an OSGi-centric view, sca can be used to describe the OSGi service remoting and Quality of Services (QoS) and an sca runtime such as Tuscany can be the Distribution Software for RFC 119.
从以osgi为中心的观点来看，sca可被用于描述oS Gi远程服务以及服务质量(QoS)以及一个sca运行时环境，就像Tuscany可以作为RFC 119的分布式软件一样。
This problem, in fact, is a consumption issue because it essentially determines the distribution and usability of their software.
此问题实际上是影响到使用率的问题，因为它本质上决定了其软件的分布和可用性。
The software distribution job sends the software to targeted devices.
该软件分发作业将软件发送给目标设备。
Run the setup program from either the directory to which you uncompressed the electronic software distribution, or from the installation CD.
从您解压电子软件分布系统的目录或安装CD 中运行安装程序。
Step 5: Set up a software distribution job and configure corresponding parameters.
步骤5：建立软件分配作业并配置相应的参数。
Licenses and software distribution components need to be installed for the software distribution capability to work in the Tivoli configuration manager suite.
许可证和软件分布组件为了软件分布能力需要进行安装，以工作在Tivoli配置管理器套件中。
Using the software distribution component, you can install, configure and update software remotely within your network, eliminating the need to manually update software on numerous systems. You can.
使用软件分布构件，你可以安装、配置和更新远程软件，避免在众多的系统里手动更新软件。
The software itself resides on a Web server and can be distributed to devices of a particular device class by a software distribution job.
软件自身位于Web服务器上，通过软件分发作业可以将其分发给具有特定设备类的设备。
The job identifier can be used later for polling the software distribution status of the job.
此后这个作业的标识符可以用于查询该作业软件分发的状态。
This speeds up time to value and simplifies software development, distribution, and management.
这可以缩短实现价值的时间，简化软件的开发、分发和管理。
The software distribution job is processed when the device connects to the device Manager server.
设备与设备管理器服务器相连后，就开始处理软件分发作业。
Perhaps the architectures are effective and the applications work according to specifications, but support issues, such as software distribution and synchronization of releases, are problematic.
可能体系结构是有效的并且应用是按照规约来工作的，但是支持问题，比如软件的发布和软件版本的同步是存在问题的。
After you create a software package and catalog it at the software distribution server, you can use change management operations to manage how the package actions are to be executed.
当你创建了一个软件包后，并在软件发布服务器上编制了目录，你能够使用变更管理操作来管理包的操作如何被执行。
Device Manager identifies devices and performs many management tasks, including configuration, inventory collection, distribution of software, and initial provisioning.
设备管理器识别设备并执行许多管理任务，包括配置、库存收集、软件分发及初始供应。
Meanwhile, many countries including the UK have adopted unjust laws that forbid the distribution of free software that could access these digitally restricted works.
同时，很多国家包括英国都实行通过了一些限制发布可触及这些数字约束作品的自由软件的不公平法案。
Figure 1 illustrates the software distribution scenario.
图1演示了软件分发场景。
There is an intense debate brewing in the open source development community these days whose resolution could have widespread implications for the sharing and distribution of software.
最近开源开发社区正在进行异常激烈的辩论，其结果将对软件分享和传播产生广泛影响。
If the connection with a device is broken after some files of a software distribution job are already downloaded, the distribution continues where it left off when the connection resumes.
如果下载了部分软件分发作业的文件后，设备连接中断，那么当连接恢复时分发作业从断点处继续。
First the administrator creates a software package that is used to distribute files to devices as a software distribution job.
首先，管理员创建一个软件包，用于将文件作为软件分发作业分发给设备。
Software distribution makes use of a simplified single content packaging format called the software package.
软件发布利用了一种称为软件包的简化单一内容包装格式。
The software class represents a software package that can be distributed to a device within a software distribution job.
软件类代表一个软件包，可以将其分发给包含软件分发作业的设备。
The Internet company last week tried to brush off Suggestions it has some masterplan in the works, but it is clearly working hard to get wider distribution for its software.
这家互联网公司上周试图否认正在制定相关方面的总体规划，但很明显的是，它在努力拓宽自己软件的销售渠道。
Software distribution problems also have led to a desire to trim down fat clients.
软件发布方面的问题也要求给胖客户端减肥。
The two seem to be unwaveringly at odds, which could mean a lawsuit is on the horizon, but what would that mean for free software distribution?
双方争执不下，并有可能走上法庭，这会对免费软件发布带来哪些影响呢？
Using the profile manager, the software distribution profile is created, and the software package is imported from the source host.
使用档案管理，创建了软件发布的档案，软件包从源主机导入。
Step 7: Submit a software distribution job.
步骤7：提交软件分发作业。
Step 7: Submit a software distribution job.
步骤7：提交软件分发作业。
应用推荐