The distribution of these functions across the participants leads to different requirements for trust between participants and for capabilities of the different components.
由于这些功能在各个参与方间的分布，会产生对参与方之间的信任关系以及不同组件的功能的不同需求。
Matching the requirements for physical distribution to the capabilities of candidate technologies is an important aspect of ESB design.
使物理分布需求与候选技术的功能相匹配是ESB设计的一个重要方面。
The changes in distribution and cargo-handling capabilities of the world's biggest container ports show the shifts that the world economy has undergone over the past two decades.
全球最大的集装箱港口的分布和吞吐能力的改变表明了全球经济在过去二十几年来历经的诸多变迁。
Remember to review the capabilities of the various ClearQuest clients and your individual organization's deployment of the tool when creating your software distribution plan.
在创建您的软件发行方案时，记得回顾不同的ClearQuest客户端的性能以及您所在的机构是如何配置的。
The scaling and distribution capabilities of enterprise beans (this application had only one EJB server).
企业bean的伸缩和分布能力(这一应用程序只有一个EJB服务器)。
These capabilities enable the distribution of solution components across multiple processes and multiple physical machines by defining a "clustered" topology.
这些功能允许通过定义一个“集群化”拓扑跨多个流程和多台物理机器分发解决方案组件。
Since the ClearCase version control system has file system capabilities, the Tivoli software distribution sees the versioned artifacts as part of the standard file system.
由于ClearCase版本控制系统有文件系统的能力，Tivoli软件分布将版本化工件视为标准文件系统的一部分。
We extend our capabilities through partnerships with a network of reliable local companies in distribution, software and product referencing.
我们与许多可靠的当地分销公司、软件和产品检索公司结成伙伴关系，并以此扩展了我们自己的能力。
Timely distribution of difficult issues beyond the scope of technical capabilities to the field to support the technical staff, and track the progress of the whole process.
将超越技术能力范围的疑难问题及时分配至现场支持技术人员，并全程跟踪处理进度；
Li Ning Company Limited is one of the leading sports brand enterprises in the PRC. It has its own branding, research and development, design, manufacturing, distribution and retail capabilities.
李宁有限公司为中国领先的体育品牌企业之一，拥有本身之品牌、研发、设计、制造、经销及零售实力。
Blog is more than a one-way distribution system, it has very good communication capabilities, the information of public and private good combination.
博客绝不仅仅是一种单向的发布系统，它有着极其出色的交流功能，将信息公共性和私人性很好地结合起来。
Blog is more than a one-way distribution system, it has very good communication capabilities, the information of public and private good combination.
博客绝不仅仅是一种单向的发布系统，它有着极其出色的交流功能，将信息公共性和私人性很好地结合起来。
应用推荐