In a nutshell, utilities are placing increased emphasis on adding greater intelligence and control capabilities to their distribution infrastructure.
简而言之，业界日益重视将其配电基础设施赋予更高的智能和控制能力。
Shanghai is more than just a large and prosperous city. Shanghai is the center of a web of logistics and distribution infrastructure that extends to the rest of China.
上海不仅是人口众多且经济繁荣的都市，它还是一个财物流通和配置的中心，它是通往中国广大其它地区的大门。
The bad news concerns the need for fresh investments in marketing and customer engagement, inventory distribution infrastructure and human capital i.e. the need to increase marketing budgets in 2011.
坏消息是酒店必须对营销和客户沟通、库存分销基础和人力资源管理进行规划。例如，你需要在2011年增加市场营销费用。
Immediate impacts will be felt in the form of adverse effects from more frequent and more intense extreme weather events on food production, food distribution infrastructure and livelihood assets.
立刻产生的影响将以下述形式出现：更频繁、更严重的极端气候事件将对粮食生产、粮食营销结构和生计资产产生不利影响。
These changes in business practices and organizational distribution have a definite impact on the tools and repository infrastructure required to support software delivery.
这些业务实践和组织的分布的变更明确地影响了支持软件交付所需的工具和存储库基础结构。
To address these issues, the tight mapping of the organizational distribution and the development infrastructure topology is separating.
为了处理这个问题，公司分布与开发基础拓扑的映射是分开的。
Blocking worker threads and poor service deployment and distribution can significantly degrade the performance of an overall middleware infrastructure.
阻塞工作线程和不当的服务部署与分配可能会极大地降低中间件基础设施的总体性能。
This may be distribution across a cluster of homogeneous servers, although that is normally handled by the infrastructure of the cluster itself.
负载分发可能会跨越一个同构服务器集群，但是这通常是由集群基础设施本身处理的。
This then allows the game developer to offload the content management and distribution problem to the middleware infrastructure, rather than building their own system.
这样做可以允许游戏开发者将内容管理和发布问题推给中间件基础架构，而不用构建他们自己的系统。
The only infrastructure you need in place is one to manage sales, marketing, and distribution.
只需要对销售、市场营销和发行进行管理的基础结构。
The new OpenBSD version 4.3 UNIX distribution continues its tradition of providing a highly secure operating system that can be deployed in the most critical areas of your infrastructure.
新的OpenBSD 4.3UNIX发行版传承了高度安全操作系统的传统，您可以将它部署在基础设施最关键的区域中。
In a Kerberos infrastructure, we have something called a key distribution center, or KDC, which provides ticket distributing functionality.
在Kerberos基础结构内，有一个密钥分发中心，即KDC，可以提供票据分发功能。
During the first decade of its operations in China, FedEx focused on establishing the required infrastructure and distribution network to provide reliable express freight and documentation services.
在中国运营的第一个十年里，联邦快递致力于建立必需的企业基本组织结构和递送网络来提供可靠的快件运输和文件服务。
We will accelerate restoration and reconstruction of infrastructure, including transportation, communications, energy, water conservancy and distribution.
加快交通、通信、能源、水利、流通等基础设施恢复重建。
The infrastructure is not intelligent: roads, power grids and water-distribution systems are all essentially networks of dumb pipes.
基础设施未智能化：道路、电网及配水系统基本都是哑管道网络。
We will strengthen the infrastructure for the distribution of goods, culture and sports, travel, and broadband in rural areas and small and medium-sized cities.
加强农村和中小城市商贸流通、文化体育、旅游、宽带网络等基础设施建设。
On the infrastructure of the optimized MAN, distribution automation is an effective method to achieve high reliability of power supply and to improve the management of distribution.
配电自动化是建立在优化城网结构的基础上，是提高供电可靠率和加强配电管理的有效手段。
Situation with sufficient water resources to meet demand but insufficient funds to construct the necessary infrastructure for abstraction , storage and distribution of water.
经济型缺水有足够的水源来满足用水需求，但是缺乏足够的资金建设必要的基础设施来开采、储存和分配水。
Now the problems are low level of development and utilization, poor infrastructure, uneven distribution of resources, and damage of local tropical forests and costal ecosystems.
劣势是品牌旅游资源少，开发利用程度低，基础设施差，资源分布不均衡且有所重复，局部热带森林资源和滨海岸线生态系统遭到破坏。
While China's infrastructure construction lags behind, cargo distribution underdeveloped, resulting in online shopping convenience decline.
而中国的基础设施建设滞后，货物配送不发达，导致网上购物方便性下降。
In developing infrastructure, we have followed the principles of unified planning, stress on key projects, rational project distribution and high quality.
在基础设施建设中，坚持统筹规划、突出重点、合理布局、质量第一。
Most security applications are increasingly using public key cryptography. It leads to a pressing need for a PKI (public key Infrastructure) to support the distribution of public keys.
大多数的安全应用现在都引入公钥密码算法，而公钥密码算法需要公钥基础设施PK I来支持公钥的分发。
Being a hard problem to tackle in logistics, city distribution has current research efforts focused on how to optimize distribution routes, building gis infrastructure, etc.
同城配送历来是现代物流中的难点，部分研究集中在如何利用配送路径优化技术、GIS等高尖端技术的应用。
Being a hard problem to tackle in logistics, city distribution has current research efforts focused on how to optimize distribution routes, building gis infrastructure, etc.
同城配送历来是现代物流中的难点，部分研究集中在如何利用配送路径优化技术、GIS等高尖端技术的应用。
应用推荐