One of the greatest challenges with the modern computing environment is the distribution and effective use of computing resources.
现代计算环境最大的挑战之一就是工作分布和计算资源的有效利用。
They range from protection of the environment and global warming to fair pricing of water services and equitable distribution of water for irrigation, industry and household use.
它们涉及的领域从环境保护、全球变暖到水服务的公平定价以及灌溉、工业和家庭用水的公平分配。
We will approach dependency management in the same way: We want to include the necessary JDBC drivers in our build and test environment, but we don't want them to show up in our final distribution.
我们在处理依赖项管理时仍然采用相同的办法：将必要的JDBC驱动程序包括到构建和测试环境中，但不让其出现在最终的发布中。
Once you have chosen a distribution, desktop environment, and selection of apps, what else can you do to further reduce your memory use?
选定发行版、桌面环境和应用程序组合之后，哪些工作还可以降低使用的内存呢？
We have been working hard to improve the consumption environment, adjust distribution relations, increase people’s ability to spend and foster new areas of high consumer demand.
改善消费环境，调整分配关系，增强消费能力，积极培育新的消费热点；
A major distribution like Ubuntu provides excellent package management for developing a build environment and installing prerequisites necessary to compile GDM.
Ubuntu等主要发行版将为开发构建环境和安装必要的GDM编译条件提供优秀的包管理功能。
Using a central Web-based repository to store your software for distribution can greatly simplify the installation and update process of the tools in your development environment.
使用基于Web的中心存储库来为分发储存软件，可以大大简化安装和更新开发环境中工具的过程。
Your single most important choice is the Linux distribution and desktop environment (DE) you're going to install.
惟一需要做的重要选择就是要安装的Linux发行版和桌面环境(DE)。
The iTunes environment consists of two parts: sales of music and videos, and distribution of podcasts.
iTunes环境由两个部分组成：音乐、视频销售和播客发布。
The distribution contains two executables: an XJC compiler that generates class files from xj source code, and an xj runtime environment for running xj programs.
该发行版包括两个可执行文件：一个从xj源代码生成类文件的xjc编绎器和一个用于运行xj程序的xj运行时环境。
Just grab the latest ARQ distribution (see the Resources section below for a link), unpack it, and set the environment variable ARQROOT to point to the ARQ directory.
只需要得到最新的ARQ发行包(要获得有关链接，请参阅后面参考资料部分)，然后对其进行解压，把环境变量ARQROOT设置成指向ARQ目录即可。
The external environment influences the distribution of benefits and resources very much.
外部环境对利益与资源分配影响程度很大。
To understand the basic distribution of neural tube defects and analyze the environment risk factors.
了解神经管缺陷的基本分布情况，分析其环境及行为危险因素。
Relationship between the spatial distribution pattern of Dictyploca japonica eggs and the environment.
银杏大蚕蛾卵空间分布与环境关系的研究。
On the software side of things, PCLinuxOS is a KDE-oriented distribution, with a customised and always up-to-date version of the popular desktop environment.
在软件方面，PCLinuxOS是一个KDE为导向的发行版，包括定制和始终保持最新流行更新的桌面环境的版本。
The TeamBots distribution is a great environment for both prototyping and simulating mobile robots and also for executing them within real robots using the TBHard environment.
TeamBots发行版对于移动机器人的原型和仿真来说都是一个很好的环境，也非常适合在使用TBHard环境的真实机器人中使用它们。
Sediment facies reveal the sediment environment of the interest interval, the origin and distribution rule of the reservoir.
沉积相揭示了目的层段的沉积环境、储集岩成因及其分布规律。
The building layout and structure form of folk house can provide rational distribution of airflow, which is of great value to the improvement of indoor thermal environment.
究其原因是其建筑布局和结构形式能够合理的组织气流，对改善室内热环境具有重要的作用。
In addition, the content and pressure of oxidizing environment also influence sizes, size distribution, shape of combustion products.
此外，氧化环境的组分及压力也会影响燃烧产物的颗粒尺寸、粒度分布和形态。
Basement fractures are closely related with environment geochemistry landscape and distribution features of soil erosion in the Ordos Basin.
鄂尔多斯盆地的环境地球化学景观与水土流失分布特征与基底断裂关系密切。
Basement fractures is closely related with environment geochemistry landscape and distribution feature of soil erosion in Ordos Basin.
鄂尔多斯盆地的环境地球化学景观与水土流失分布特征与基底断裂关系密切。
The activity time distribution of animals reflects availability of food, natural environment and behavioral characteristics of species.
动物的活动时间分配可反应食物的可得性、自然环境及种的行为学特征。
By numerical simulation, we achieve the distribution of wind pressure on walls and wind environment at pedestrian level around the towers.
通过数值模拟，获得了幕墙的风压分布情况及塔四周行人高度风环境情况。
The hydrogeological structure model which represents the space structure of the hydro geological unit and the spatial distribution of aquifers, is the basement of groundwater and environment research.
水文地质结构模型是表现水文地质体的空间结构及含水层空间分布的模型，是地下水及与环境研究的基础。
Plants exchange substance and energy with surrounding environment mainly by root system. Its distribution characteristics reflect the utilization and adaptation of plants to environment.
根系是植物与外界环境进行物质和能量交换的主要场所之一，其分布特征反映了植物对环境的利用程度和适应性。
Enhancing the design of teaching and utilizing the advantages of interaction and distribution in network environment have become the new topic for improving teaching level.
如何加强网络环境中的教学设计，有效地发挥网络环境中的交互和分布优势，是提高教学水平的新课题。
Therefore, its distribution in environment, pollution status, and degradation approach was reviewed.
为此详述了其在环境中的分布情况、污染状况以及降解途径。
By analyzing the distrubution of papilionidae and its natural environment, the article discusses the similarity ofPapilionidae distribution and its causes among .
结合四地区凤蝶科蝶类种类分布及自然生态环境，研究和讨论四地区凤蝶科蝶类相似程度及原因。
Concurrent enterprises production planning and control system can't meet the requirements of virtual enterprises environment, such as autonomy, distribution, dynamics and heterogeneity.
现有的企业生产计划与控制系统已不能满足虚拟企业环境下的需求，如自治性、分布性、动态性与异构性。
The strain state of the emplaced magma is shown by ellipsoid parameters, and distribution of stress field of the magma reflects the ways of emplacement and tectonic environment.
从磁化率椭球参数可以看出岩浆侵位的应变状态； 岩浆应力场分布体现了岩浆侵位方式及其所处构造环境。
应用推荐