Microsoft has outlined in ap osition paper its goals for a distributed OS, called Project Millennium.
微软公司在一篇表明其见解的论文中勾划出“千年世纪项目”分布式操作系统的目标。
In a shrewd hedging of bets, Microsoft is also working on a distributed OS, a research endeavor dubbed Project Millennium.
微软公司为避免损失也聪明地下了赌注，正在研究一种分布式操作系统，即代号叫“千年世纪项目”的研究项目。
With a distributed OS, the site won't get swamped because the OS has detected the increased demand on resources and started caching data onto other computers.
而用了分布式操作系统，该站点将不会被冲垮，因为该操作系统已探测到对资源需求的增加，并开始在其它的计算机上缓存数据。
An exception to this is that configurations of z/OS and distributed platform profiles are not compatible, and thus you cannot replicate configurations between these platforms.
例外的情况是，如果 z/OS 的配置和分布式平台概要文件不兼容，那么您就不能在这些平台之间复制配置。
This makes it easier to create the distributed and z/OS-based components that form parts of a Service Oriented Architecture (SOA).
这使创建分布式、基于 Z/OS 的组件更加容易，这些组件构成了面向服务体系结构（SOA）的一部分。
The SSLPEER field allows 256 characters on z/OS platforms and 1024 characters on distributed platforms.
SSLPEER字段允许在z/OS平台上使用 256 个字符，在分布式平台上使用 1024 个字符。
This article describes differences between implementation of DB2 stored procedures written in SQL Procedural Language between distributed platform (Linux, UNIX, Windows) and z/OS.
本文描述了在分布式平台（Linux、UNIX、Windows 等）和z/OS 上使用SQL过程语言实现DB2存储过程的区别。
WebSphere Application Server on distributed platforms and CICS TS on z/OS both implement their own internal logging systems.
在分布式平台上的WebSphereApplicationServer和z/OS上的CICSTS都执行它们自己内部的日志系统。
There are several significant differences between security for channels on z/OS and distributed.
z/OS和分布式平台上的通道的安全性有几个显著的区别。
The number of user IDs that a channel has differs between distributed and z/OS.
通道的用户ID数量在分布式平台和z/OS 上是不同的。
Will Local OS authentication work in a distributed environment?
LocalOS身份验证在分布式环境中可行吗？
Distributed computing made easy: Remote messaging between Mac OS X and ubuntu.
分布式计算变得很容易：MacOSx和ubuntu之间的远程消息传递。
This paper mainly discusses how to get accurate UTC time by means of GPS receiver, and how to realize the system time consistent with UTC under the distributed realtime OS QNX.
介绍如何利用GPS接收器获取准确的UTC时间，在分布式实时操作系统QNX下，实现系统时间和UTC的一致。
The former studies on distributed constant false alarm rate (CFAR) detection, especially for distributed ordered statistics (OS) CFAR detection, are limited on simple ideal conditions.
对分布式恒虚警（CFAR）检测系统，特别是分布式统计排序（OS）CFAR检测系统的研究，往往局限于较为理想的简单条件。
The former studies on distributed constant false alarm rate (CFAR) detection, especially for distributed ordered statistics (OS) CFAR detection, are limited on simple ideal conditions.
对分布式恒虚警（CFAR）检测系统，特别是分布式统计排序（OS）CFAR检测系统的研究，往往局限于较为理想的简单条件。
应用推荐