Specifically, the stateless principle guarantees that distributed servers can balance the load of processing requests while the clients do not notice the difference.
具体地说，无状态原则保证分布式服务器可以平衡请求处理负载，而客户机不会注意到差异。
If your business logic is more complex or distributed on remote systems and the processing takes a few seconds, the choices might not result in much of a difference.
如果您的业务逻辑比较复杂或分布在远程系统之上，并且处理需要花几秒，那么这种选择可能就不会造成那么大的差异。
A critical factor in distributed processing is the bandwidth of the network connection.
分布式处理中的一个关键因素是网络连接的带宽。
Numerous research projects are involved in developing standards and frameworks for distributed processing.
无数的研究项目涉及到开发用于分布式处理的标准和框架。
To solve that problem, OODT provides transparent access to distributed resources, functionality for data discovery and query optimization, as well as distributed processing and virtual archives.
为了解决那个问题，OODT提供了对分布式资源的透明访问、数据恢复和查询优化功能以及分布式处理和虚拟存档。
Take advantage of the data source processing strengths and unique optimizations, by sending distributed requests to the data sources for processing.
将分布式请求发送到数据源进行处理，利用数据源的处理能力和特有的优化能力。
Compensate for SQL limitations at the data source by processing parts of a distributed request at the federated server.
在联邦服务器上处理一部分分布式请求，弥补SQL在数据源上的限制。
But in a parallel supercomputer with a sparse, distributed memory, the distinction between memory and processing fades.
在采用稀疏分布式内存的超级计算机里，记忆与数据处理之间的差异消失了。
Input data is partitioned in such a way that it can be distributed among a cluster of machines for processing in parallel.
输入数据使用这样一种方法进行分区，即在并行处理的计算机集群中分区的方法。
Event processing is very loosely coupled and often distributed.
事件处理松散耦合特征非常明显，经常是分布式的。
And the answer is, unlike many, unlike commercially generated computers, the brain works through parallel processing, massively parallel distributed processing.
问题的答案是这样的，与出于商业目的而制造的计算机不同，大脑采用并行加工的方式处理信息，采用广泛分布的并行加工。
An interactive use for hashcash might be in distributed processing tasks.
hashcash的一个交互式应用可能是用于分布式处理任务中。
The VigilX system is based on distributed sensor technology combined with advanced image processing algorithms.
VigilX系统基于分布式传感器技术，并结合了先进的图像处理算法。
The socket is the obvious choice for any networking application, such as distributed processing or a web browser.
网络应用程序显然应该选择套接字，比如分布式处理或web浏览器。
Although Hadoop is the core of data reduction for some of the largest search engines, it's better described as a framework for the distributed processing of data.
尽管Hadoop是一些大型搜索引擎数据缩减功能的核心部分，但是它实际上是一个分布式数据处理框架。
From this article, it's easy to see how Hadoop makes distributed computing simple for processing large datasets.
通过本文很容易看出Hadoop显著简化了处理大型数据集的分布式计算。
From Typesafe you have Akka that greatly simplifies the distributed processing model to give robust messaging based computing like Erlang.
Typesafe的Akka更是极大地简化了分布式处理模型，让您可以使用Erlang那样健壮的基于消息的计算。
The point of this exercise is to create a system that allows the MapReduce magic of distributed processing of large amounts of data to happen closer to the data itself.
这项工作的关键点在于创建一个系统。这个系统允许MapReduce算法在尽可能靠近数据本身的地方采用分布式处理大量数据。
WebSphere, on the other hand, excels at heavy transactional processing, distributed processing and connectors, scaling, and high availability.
另一方面，WebSphere 在复杂的事务处理、分布式处理和连接器、可伸缩性和高可靠性方面都表现得非常出色。
An essential part of distributed transaction processing is the two-phase commit process.
分布式事务处理的基本部分是两阶段提交进程。
You can think of it as distributed and large-scale cluster computing and as a form of network-distributed parallel processing.
您可以将其视为分布式大规模集群计算和某种形式的网络分布式并行处理。
Event Processing components interact by creating event messages which are then distributed to other event Processing components.
事件处理组件之间的交互是通过创建要发送的事件消息完成的。
Finally, Erlang includes built-in distributed processing, allowing components to be run on one machine while being requested from another.
最后，Erlang包含内置的分布式处理，允许在一台计算机上运行组件的同时从另一台计算机请求它们。
The advantage of MapReduce is that it allows for the distributed processing of the map and reduction operations.
MapReduce的优点是它允许对映射和缩减操作进行分布式处理。
Distributed processing can solve the performance bottleneck of backbone routers and the redundancy attribute will improve the reliability of the system.
分布式处理可以有效解决路由器的性能瓶颈，同时其冗余特性对于提高系统的可靠性具有重要意义。
A distributed processing system can meet hospital pragmatic requirement and may be suitable for developing large scale hospital management information system.
分布式处理系统满足了医院的实际需求，适合于大型医院管理信息系统的开发。
In the massive parallel distributed processing system, the load balancing strategies among its nods is one of the key problems.
在大规模并行分布处理系统中，各节点间的负载平衡调度是最常见的关键性问题之一。
We will now dive deep into the control flow for the distributed processing.
现在，我们将深入到潜水的分布式处理的控制流。
In open distributed processing systems, middlewares make applications on heterogeneous computers interwork with each other.
中间件使得开放式分布处理系统中异种机上的应用可以相互协同工作。
The realization of concurrent operation is one of the kernel problem in distributed processing.
在分布式处理中，实现并行操作是其核心问题之一。
应用推荐