如此频繁地出现在遥远的水滨。
我伫立在遥远的湖岸上。
I am bound, I am bound, for a distant shore.
我被困在，一个遥远的海岸。
A blue heron7 rises from a distant shore and gently fans its way over the water.
远处湖岸边飞起一只蓝鹭，轻展双翅在水面上盘旋。
They came upon a large river. However, not a boat was in sight except one lying on the distant shore.
他们来到一条大河前，可是却见不到岸边有渡船，只见一艘停泊在远远的对岸。
Across the bay the moon was a luminous1 disc in the western sky, suspended above the dim line of the distant shore.
海湾对面，西边的天空中，月亮像一个玉盘，悬挂于远处灰暗的海岸线上。
Fragrant and slender 'neath tropical skies, I must cross the seas again and never see you more, way back to my home on a distant shore.
你盛开在酷热的天空之下，芬芳纤细，我必须再次飘洋过海不再见你，回到我远在彼岸的家乡。
And there I stood alone, just me and my board about a mile or more off shore watching the sunrise shimmering brightly over the distant mountain ridge.
然后我独自站在那里，只有我和我的船在距离海岸1英里或更远的地方观看日出，那明亮的光辉从远处的山脊倾泻下来。
And there I stood alone, just me and my board about a mile or more off shore watching the sunrise shimmering brightly over the distant mountain ridge.
然后我独自站在那里，只有我和我的船在距离海岸1英里或更远的地方观看日出，那明亮的光辉从远处的山脊倾泻下来。
应用推荐