The distant object of his affections is Caroline.
他一厢情愿地爱慕卡罗琳。
To begin we choose a point on the most distant object in the scene.
一开始我们选择场景中最远的物体上的一点。
The previously known most distant object was a short-lived gamma ray burst.
之前所知最遥远的天体是一次短期的伽玛射线暴。
There might be a distant object in a more stable, more circular orbit that has gone unnoticed so far.
也许有这么一个遥远的天体具有一个更加稳定的更加圆润的轨道而至今未被我们发现。
With a decent-range zoom, you can snap a picture up close, and then zoom out to focus on a distant object.
具有适宜的变焦范围，你就先对近处拍摄，然后再聚集于遥处的目标。
If you point to a distant object, perhaps he is short-sighted, and has to take out his glass to look at it.
如果你指出了远处的一个景物，他也可能正好是近视眼，要拿出眼镜才能看到。
Determining where a distant object lies in space takes a bit of work, because the universe lacks clear distance markers.
由于宇宙中缺少明显的距离标识，在空间中确定一个遥远的物体的位置需要大量的工作。
With both eyes open, look through the gap and concentrate on a distant object, such as a door knob. Now close your left eye.
两眼睁开，望向空挡外，集中注意盯着远处的物体看，比如可以看门把手。
The galaxy is visible to the naked eye on moonless nights as a smudge of light and is the most distant object visible without a telescope.
该星系在无月夜的夜晚可由肉眼观测到一个小光斑，它也是不借助望远镜能被肉眼观测的最远天体。
The burst crushed the previous record holder for most distant object visible without assistance—the galaxy M33—by three orders of magnitude.
这次爆发打破了先前的肉眼可见最远天体的纪录--- M33 -3星系---提高了3个数量级。
Gravitational lensing works like this: When a large nearby object like a galaxy blocks a distant object, such as another galaxy, the light can detour around the blockage.
引力透镜的工作原理如下：较近的大型物体如星系挡住一个远处的物体，如另一个星系时，光可以从阻挡物的旁边绕过来。
Astronomers have seen "Einstein rings", formed when light from a distant galaxy is bent by the presence of a nearer massive object, usually another galaxy, that lies directly in its path to Earth.
天文学家们已经观测到了数个“爱因斯坦环”。他们来自遥远的星系，被近处的一个大质量物体(通常是另外一个星系)所弯曲，才来到地球。
If a large object passes in front of a more distant background star, it may act as a lens, bending and distorting the light of that star so that it may appear to brighten significantly.
如果一个体积足够大的星体从一个距离很远的恒星前面经过，那么会产生透镜效果，使那个恒星的光线产生弯曲或变形，这样就能很清楚的看到这个星体。
Imagine that there is an object in more far than a picture, and see it by a distant eye.
想象这理有一个物体远在图片所在层以外，通过平行眼来看它。
Scientists were checking out a quasar, an incredibly distant, incredibly bright object. This quasar was the only one without a known host galaxy.
科学家们在研究一种距离遥远，亮度超常的类星体，它是唯一没有已知宿主星系的恒星状球体。
Perhaps a massive unseen object is responsible for Sedna's mystifying orbit, its gravitational influence keeping Sedna fixed in that far-distant portion of space.
也许一颗大质量的未被观测到的天体应该对“赛德娜”那令人迷惑的轨道负责。它的引力影响让“赛德娜”固定在遥远星空中的那个位置上。
An object approaching simple Schwarzschild-type (non-rotating) black hole's center will appear to distant observers as having an increasingly slow descent as the object approaches the event horizon.
接近简单的史瓦西类型(非旋转)黑洞中心的物体将会对远距离的观察者当物体接近活动视界时候存在日益增加的慢降落。
Reference consulting service in college library is characterized with virtualized information sources, multi-service content, distant service way and special service object.
高校图书馆的参考咨询服务呈现出咨询服务信息源的虚拟化、服务内容多元化、服务方式的远程化、服务对象个性化的特点。
The image formed by a plane mirror has the same size as the object. it is also equally distant from the mirror as the object.
利用平面镜观看镜像，镜像的大小与物体相同，并且两者与镜面的距离相等。
Voyager 1, now in interstellar space, is the most distant man-made object in the universe, and Voyager 2 is not far behind.
现在“旅行者1号”已到进入了恒星际空间，是迄今为止在宇宙中飞行距离最远的人造探测器，而它的“双胞胎兄弟”“旅行者2号”也紧随其后。
To the distant observer, the object, falling slower and slower, approaches but never reaches the event horizon.
对远距离的观察者，物体越来越慢地落下，接近但是永远不会到达活动视界。
It becomes the fourth object known to be circling the distant world after the long-recognised Charon and recently observed Nix and Hydra satellites.
继公认良久的冥卫一(卡戎)及最近观察到的尼克斯卫星和许德拉卫星之后，它成为围绕这颗遥远星球运行的第四个实体。
Astronomers have confirmed that an exploding star spotted by Nasa's Swift satellite is the most distant cosmic object to be detected by telescopes.
天文学家已经证实，美国航空航天局的威夫特卫星拍摄到的一颗爆发星是天文望远镜探测到的最远的宇宙星体。
This technic is fit for precise auto measure and far distant measure, especially, it's fit for elastomer, high temperature and radiate object.
这种技术适合于作精密自动计量与远距离计量，特别适宜于对弹性体、高温、易脆或辐射物体作精密测量。
Astronomers say it is the most distant quasar, a massive black hole surrounded by luminous gas, that they have ever seen as well as the brightest object to be sighted in the early universe.
天文学家们称，这是他们所观察到的最遥远的类星体，是一个被发光气体环绕的巨型黑洞，也是早期宇宙中最为明亮的天体。
Object: By distant hybridization we can transmit the chromosome's fragments or genes from the related species of wheat into t.
目的：通过远缘杂交的方法，可将小麦远缘种、属的染色体片段或基因导入到普通小麦中，使后者获得远缘种、属的某些优良性状。
Their report, published in the journal Nature Wednesday, confirms that the distant smudge first spotted by the orbiting Hubble Space Telescope is the farthest and thus oldest object ever imaged.
他们于周三在《自然》杂志上发表了相关报道，证实最先由哈勃太空望远镜观测到的小点是迄今离地球最远，也是最古老的天体。
Their report, published in the journal Nature Wednesday, confirms that the distant smudge first spotted by the orbiting Hubble Space Telescope is the farthest and thus oldest object ever imaged.
他们于周三在《自然》杂志上发表了相关报道，证实最先由哈勃太空望远镜观测到的小点是迄今离地球最远，也是最古老的天体。
应用推荐