He not only has to prepare for crossing distant Bridges he has to build them long before he gets there.
他不仅仅要为通过长桥作准备,还必须在到达桥头前把桥造好。
The fossil, he says, Bridges the evolutionary split between higher primates such as monkeys, apes, and humans and their more distant relatives such as lemurs.
他说:这个化石是架起高等灵长类如猴、猿、人类和他们更远的亲戚如狐猴之间进化空缺的桥梁。
The Hall of Distant Fragrance, which overlooks the water to the south, is set amidst verandas, towers, and Bridges.
远香堂俯瞰南面的水域,处在游廊、塔河桥之间。
By the West Lake, people can have a distant view from the antique waterside pavilions or enjoy the elegant lotus when walking on the stone bridges of different styles.
在西湖,游人们可以坐在岸边古色古香的水榭楼台中极目远眺,也可以走在造型各异的石桥上近看田田莲叶和出淤泥而不染的“花中君子”。
By the West Lake, people can have a distant view from the antique waterside pavilions or enjoy the elegant lotus when walking on the stone bridges of different styles.
在西湖,游人们可以坐在岸边古色古香的水榭楼台中极目远眺,也可以走在造型各异的石桥上近看田田莲叶和出淤泥而不染的“花中君子”。
应用推荐