Conversely, it was found that climate disruption is already cost $1.2 trillion annually, cutting global GDP by 1.6％.
相反地，人们发现气候波动每年已经花费了2万亿，使得全球GDP 减少1.6％。
And the disruption they can cause by offering your services at lower cost or with more compelling features is far greater than any disruption that will be incurred for internal architectural shifts.
他们会以更低的成本或者更具竞争力的特性提供和你一样的服务，这引起的破坏可要远甚于内部体系架构改变所引起的破坏。
The ash disruption caused Ryanair to cancel flights for about 1.5 million passengers as of May 18, at a cost of 44.8 million euros, the company said.
该公司表示，禁飞导致瑞安航空在5月18日取消了150万乘客的航班，成本为4480万欧元。
The ones that did occur were easily fixed without much cost or disruption.
即使出现一个问题也不会需要花很大的成本去修复，也不会造成破坏。
Mobile multicast is a research hotspot of mobile network, but most of mobile multicast schemes suffer from the long multicast disruption time and heavy protocol cost.
移动组播是移动互联网络技术的一个研究热点，但现有移动组播方案存在着组播中断时间长、协议开销大等问题。
These Old Robinson ALU units, many of which are in operation but are no longer supported can now be replaced with minimal disruption and cost.
这些陈旧的报警逻辑部件中很多都还在运行当中但不再加以维护的，现在可以用很少的花费加以替换。
Next it must weigh the value of the messages it wants to convey against the cost of the disruption.
接著，它必须衡量自己想传递的讯息是否重要到值得打扰主人。
This thesis is concerned with the disruption management in supply chain environment and two types of disruptions are studied: demand disruption and production cost disruption.
本文的工作主要是应急管理在供应链环境中的应用，主要研究两种类型的扰动：需求的扰动和生产成本的扰动。
In the rescheduling on a single machine, a set of original jobs has already been scheduled to minimize some cost objective, when a new set of jobs arrives and creates a disruption.
在单机重新排序问题中，一个原始工件集已经排好顺序，使得给定的目标函数最小。
Findings of the survey indicate that disruption in the fulfillment of parental obligations is the most significant cost of the cross border work arrangement.
调查结果发现，未能履行父母的义务是跨境工作安排最大的成本。
The conclusion is that supply chain has robust not only in market scale disruption stage but also in retailer cost disruption stage.
这其中，零售成本扰动阶段的研究是基于市场规模扰动阶段对供应链调整的结果进行的。
Car rental firms in Europe are counting the cost of the recent volcanic ash disruption as news emerges that the sector lost Euro 65 million over the six-day crisis.
有消息称，持续了6天的火山灰事件重创了欧洲的租车公司，造成的损失达6500万欧元。
Car rental firms in Europe are counting the cost of the recent volcanic ash disruption as news emerges that the sector lost Euro 65 million over the six-day crisis.
有消息称，持续了6天的火山灰事件重创了欧洲的租车公司，造成的损失达6500万欧元。
应用推荐