She prays the ceasefire will hold between the Thai and Cambodian soldiers ranged along a disputed border.
她祈祷驻扎在这条争议边界的柬泰士兵停火。
Thai and Cambodian soldiers have exchanged fire near a disputed border area, breaking an informal ceasefire.
泰国和柬埔寨的士兵在有领土争议的边境地区交火，破坏了一项非正式停火协定。
Relations have been bad for years, with the two countries glaring at each other over a long, disputed border.
两国关系紧张已经许多年，双方在一条延绵的争议边境线两端怒目相对。
Fighting has broken out on the border between Sudan and South Sudan, shortly after the South pulled out of a disputed border town.
南苏丹从苏丹某座边境城市撤军后不久，双方在边境又爆发战乱。
The South's Yonhap news agency said the vessel crossed the disputed maritime border on Thursday, but retreated when issued with a verbal warning.
南韩联合新闻通讯社报道称这艘舰船于星期四越过有争议的海洋边界，但在收到韩方的口头警告之后撤离。
South Korea's drills this week involved aircraft, rocket launchers and artillery guns and took place off Baengnyeong Island, another territory near the disputed maritime border.
韩国本周的演习使用了飞机，火箭发射器和大炮。演习在有争议的海上分界线附近的另一个岛屿——白翎岛进行。
It has also threatened a naval clash with South Korea on the disputed western sea border between the two.
它还威胁说将和韩国在有争端的西海(我国黄海)边界进行海军冲突。
The countries have long disputed the ownership of the temple and the border.
这两个国家长久以来一直在为这一寺庙以及它的边界问题争论不休。
Nowhere is this truer than along the disputed sections of India’s border with Pakistan and China.
印度的边境线上有着最真实的例子，该国与中国和巴基斯坦接壤的部分仍在争夺中。
The two countries disputed for years over a small strip of land on their border.
这两个国家为了边界上一块土地已经争执多年。
Nowhere is this truer than along the disputed sections of India's border with Pakistan and China.
印度的边境线上有着最真实的例子，该国与中国和巴基斯坦接壤的部分仍在争夺中。
“The entire border is disputed,” said Ma Jiali, an India scholar at the China Institutes of Contemporary International Relations, a government-supported research group in Beijing.
“整个边界都有争议，”研究印度的学者马加力说。
South Korea's navy, in a show of strength, staged an anti-submarine exercise Thursday in waters south of the disputed maritime border.
韩国海军为了展示实力，星期四在有争议的海上边界以南的海域举行了反潜演习。
Seoul has responded by deploying a guided-missile naval vessel to the area, close to a disputed maritime border that has been the backdrop for two deadly skirmishes in the past 10 years.
作为回应，首尔方面在靠近一段有争端的海岸线地区部署导弹舰艇，这里曾在过去十年中发生过两次严重的冲突。
The land near the border is disputed ground .
靠近边界的土地是有争议的地区。
The land near the border is disputed ground.
靠近边界的土地是有争议的地区。
Artillery fire came out of clear skies that afternoon and pounded an island near a disputed maritime border for more than an hour.
炮火在那个午后从天而降轰击着那片存有争议的海域边界附近的一个小岛持续一个多小时。
The ship sank near the disputed Yellow Sea border off the west coast of the peninsula, which was the scene of two deadly naval fights between the rival Koreas in the past decade.
该舰艇在主权有争议的半岛西侧的黄海分界线沉没，在过去十年中双方发生过两次剧烈的交火。
The ship sank near the disputed Yellow Sea border off the west coast of the peninsula, which was the scene of two deadly naval fights between the rival Koreas in the past decade.
该舰艇在主权有争议的半岛西侧的黄海分界线沉没，在过去十年中双方发生过两次剧烈的交火。
应用推荐