Reasonable disposition on athletics budget.
合理配置体育经费。
Does it include next due date documentation and disposition on on-conforming equipment?
是否包含下一次到期日之文件和处理不良设备？
The biological treatment technique of collection at source and disposition on-site of night soil and kitchen garbage were presented.
研究了粪便与厨余垃圾的源头真空管道收集及现场生物处理技术，根据系统工艺设计方案进行了分单元的小试。
The present research aims to explore the influence of time management disposition on learning satisfaction, further to verify the incremental validity.
本研究以262名大学生为研究对象，探讨时间管理倾向对学习满意度的影响，并检验时间管理倾向的递增效度。
Results are reported on a Laboratory test sheets and supplied to the relevant Supervisor who reviews the results and gives a final disposition on the material or product tested.
检测结果报告在实验室的测试单上，提供给相关的负责结果审核的管理者并对原料或产品的测试结果给出一个最终的处理。
This article needed the computer correlation equipment disposition on the hospital digitization construction to analyze and manages the plan to make the description, thought colleagues model.
本文就医院数字化建设所需计算机相关设备配置分析及管理方案做了描述，以为同行的借鉴。
Combined with the text and the readers, and based on previous researches, this study discussed effect of narrative time shift and time management disposition on the construction of situation models.
本研究在以往研究的基础之上，综合了文本和读者的因素，从时间维度上探讨了叙事时间转变和时间管理倾向对情景模型建构的影响。
Obsessive attention was paid to almost every detail, from the hand-lettered stickers on the water bottles to the signage on the shower gel - everything bears the team's signature playful disposition.
所有的细节都经过仔细推敲，从水瓶上的手绘贴画，到沐浴胶上的标签，旅社里的一切都彰显了该创立小组活泼的性情。
As a result, once information is deposited on a drive, technicians and managers track its location-and disposition.
因此，一旦信息被储存在硬盘上，技术人员和管理人员都会追踪它的位置——然后处理掉。
This was due to the ongoing Yugoslav wars, which had prevented agreement being reached on the disposition of federal assets and liabilities, particularly the national debt.
正在进行的南斯拉夫战争，阻碍了关于联邦资产和债务，尤其是国家负债的协议的达成。
Instead, applications must be built based on the consumer, who comes loaded with expectation and pre-disposition.
相反，应用程序必须针对消费者进行构建，消费者都具有很高的期望和预期。
National regulators would make decisions based on assessments by aircraft operators that took in flight plans, equipment and the ash's disposition.
国家监管人员依据飞机运营商的评估作出决定。飞机运营商制定飞行计划，提供设备，跟踪火山灰的位置。
Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrect shipment very soon.
请核实此事，并尽快通知我们处理误送货物的指示。
Administrative power's reasonable disposition is an important link of our country's administrative organic law, in which there are many problems on vertical and horizontal disposition.
行政权力的合理配置是我国行政组织法的一个重要环节，我国行政组织法在纵向配置与横向配置方面均存在诸多问题。
They determine the disposition of fat - whether stored for obesity or whether having an effect on lipoproteins and vasculature.
它们决定了脂肪的分布——是存储导致肥胖，还是对脂蛋白和脉管系统产生影响。
Yes, we has yet found no obstacle, no disposition to flag, and it seems that we can go on so forever.
是的，至此，我们还没有碰上过什么障碍，也没有感觉到什么疲惫，因此觉得还可以一直这样向前走去，直到永远。
At the same time the products in J2EE platform can nearly run on any operating system and hardware disposition, so this text has designed a system of online shopping built up on the basis of J2EE.
同时J2EE平台的产品几乎能够在任何操作系统和硬件配置上运行，因此文中设计了一个基于J2EE架构的网上购物系统。
Thy present opinion founded on understanding, and thy present conduct directed to social good, and thy present disposition of contentment with everything which happens- that is enough.
你使自己现在的意见以理解为基础，使你现在的行为指向社会利益；使你现在的性情满足于一切发生的事情-这就足够了。
If you have a peg leg and an eye patch and a disgruntled disposition, you know, you should be on a pirate ship on the high seas.
假设你有装着假腿、戴着眼罩和性格暴躁，你应该去到海盗船上，去远海航行。
Our work on the question of the disposition to neurotic affections has added the 'infantile' factor to the somatic and hereditary ones hitherto recognized.
对于神经症情感倾向问题的工作，我们已经添加了“婴儿的”因素到那些迄今为止还被视为是躯体性的和遗传性的神经症情感。
Habitus are an acquired disposition system constructed on the level of practice and are an impromptu creative ability formed in practice.
习性是一个构筑在实践层面上的后天获得的性情系统，是在实践中形成的即兴创作的能力。
At present, the prevailing questions over China's securities companies risk disposition are: on what conditions are this work of risk disposition begins?
那么我国证券公司风险处置是在什么情况下展开的？
RESULTS and CONCLUSION Compared with the literature method, this synthetic route has mild reaction condition, convenient disposition, good yield and so on.
结果与结论改进后的方法与文献方法比较具有反应条件温和，后处理方便，收率高等优点。
Secondly, and more seriously, a multinational federation lacks the common identity and associated disposition to solidarity that nation states can rely on.
其次，更严重的是，一个多国联盟，缺乏民族国家可以依赖的普遍认同和与此相连的团结一致性。
And two methods of optimal control and pole disposition is used in design on feedback law.
在反馈规律设计中采用了最优控制和极点配置二种方法。
The results show that there is obvious disposition effect on institutional investors although the turnover ratio of mutual funds is lower than that of stocks.
结果表明：尽管基金的周转率远低于股票交易周转率，基金投资者仍然存在明显的处置效应；
The results show that there is obvious disposition effect on institutional investors although the turnover ratio of mutual funds is lower than that of stocks.
结果表明：尽管基金的周转率远低于股票交易周转率，基金投资者仍然存在明显的处置效应；
应用推荐