Dispelling researchers' initial doubts, computer models have confirmed that this formation is buoyant enough to rise slowly within the mantle and strong enough to push Africa upward as it rises.
计算机模型消除了研究人员最初的疑虑，证实了这个结构有足够的浮力在地幔内部缓慢上升，并且有足够的力量在它上升的同时推动非洲板块上升。
Step Seven: Dispelling some myths
第七步：打破某些神话
Did dispelling the illusion hurt your work?
消解这些错误观念对你的工作产生负面影响了吗？
That must be the way it is with dispelling boredom.
这和赶走无聊应该是一个道理吧。
Dispelling the gloom briefly was news of two miracle rescues.
两个救援奇迹暂时驱散了阴霾。
This dispelling of darkness is the function of lightning.
驱除黑暗为闪电的作用，它的功用。
He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence.
他终于消除了我们的怀疑，得到了我们的信任。
Over the centuries, flowers replaced herbs as the preferred charm for dispelling evil.
在过去的几个世纪里，鲜花取代了草本植物，成为驱除邪恶的首选。
Every student is a light, a creative spark, waiting to be of use in dispelling the darkness.
每个学生都是一朵发光的，充满创造力的火花，在等待用作驱散黑暗。
Juice, but not tea, Sprite or cola is the best thing for dispelling the effects of alcohol.
最好的醒酒物不是茶水，更不是雪碧与可乐，而是果汁。
One mood-repair strategy, self-forgiveness, is aimed at dispelling the guilt and self-blame.
另一种自我宽恕的情绪修补策略旨在消除内疚和自责。
Journaling can help you focus on dispelling negative energy and focusing on upbeat emotions.
记日记可以帮助你集中精神消除负能量以及关注积极情绪。
Dispelling confluent vortex is the principal object in technical development of preventing slag down.
消除汇流旋涡是防下渣技术开发的首要目标。
Six myths surround stress. Dispelling them enables us to understand our problems and then take action against them.
关于压力的认知有六大误区，误读使我们无法真正理解问题之所在，从而影响我们采取行动，下面我们来看看这六大误解。
With my feelings disappearing, everything is missing, all hatred and worry filled in my bosom cannot be dispelling.
感情已失去一切都失去满腔恨愁不可消除。
Conclusion: The Jiaozhi Soft Capsule has apparent asthma relieving, cough dispelling and anti inflammation function.
结论：椒枝软胶囊具有明显的平喘、镇咳、抗炎作用。
Microwave sample-dispelling technology is one of the most advanced technologies for sample pretreatment in the world.
微波溶样技术是世界上最先进的样品预处理技术之一。
Grave protrusion coal seam tunnelling hydraulic cutting protrusion-dispelling measures is a new technology in the world.
严重突出煤层掘进水力掏槽防突措施在国际上是一种防突新技术。
But in fact, as a result of all sorts of reasons, tragic consciousness is camouflaged, gradually the trend is dispelling.
但现实却是由于种种原因，悲剧意识被遮蔽了，正在逐步走向消解。
Make a note in your diary of 12 and 13 February 2010, too, when Iceland's Winter Light festival will be dispelling the northern gloom.
把2010年2月12日和13日记在你的日志中这两天冰岛的冬季之光节日将驱散北部的昏暗。
It has devoted three strategy papers in six years to this topic, without dispelling the impression that it is still searching for a clear aim.
6年来，世行已经提供了三份有关此主题的战略报告，但并没有消除其依然在寻找一个清晰目标的形象。
Objective To discuss the improvement and quality control of preoperative treatment method for dispelling phlegm by pulverization inhalation.
目的探讨围手术期雾化吸入祛痰治疗方法的改进与质量控制。
The North Sea is just a few kilometers away from the Dispelling Cloud Pavilion in the West Sea, with the Yellow Mountains West Sea Hotel on the way.
从西海到北海的排云亭只有几公里的路程，途中要经过黄山西海宾馆。
The method of clearing heat transforming phlegm and dispelling stasis and freeing the network vessels is a main therapeutic method with positive effect.
结论：痰瘀是本病的关键病机，清热化痰、祛瘀通络是治疗不稳定型心绞痛的一种有效治疗方法。
Fennel is not only a general-adopted flavouring essence, but also a Chinesemedicine of dispelling cold, relieving pain and regulating the stomach function.
小茴香不仅是一种常用的调味品，还是一味常用中药，具有温肾散寒、和胃理气功效。
This paper introduces the basic principle, advantages and application of microwave sample-dispelling technology applied in metallurgical chemistry analysis.
介绍了微波消解溶样技术的基本原理、点及其在冶金化学分析中的应用。
This paper introduces the basic principle, advantages and application of microwave sample-dispelling technology applied in metallurgical chemistry analysis.
介绍了微波消解溶样技术的基本原理、点及其在冶金化学分析中的应用。
应用推荐