Most economists expect the dislocation to dampen growth in the short-term.
大多数经济学家预计这种混乱会在短期内抑制经济增长。
The main reason of change in magnetic signal is the directional distribution of the magnetic domain on the stress and the impediment by the dislocation to the domain's turn.
磁信号在弹塑性区域发生变化的主要原因是磁畴在应力作用下的定向分布和位错对磁畴转向的阻碍作用。
It enabled us to "avoid awkward effort or unwelcome dislocation of life," he wrote in The Affluent Society.
他在《富裕生活》中写道：“它使我们避免了无功的努力或者是错位调整。”
Artificial hips, intended to last 15 years or more, need early replacement far more frequently for reasons like dislocation than because of problems caused by metallic debris.
人工髋关节的预计使用寿命达15年以上，往往会由于错位等原因而需要提前置换，而不是金属碎片所造成的损害。
At some point an upside growth surprise will lead to fiscal or monetary tightening, which in turn will lead to dislocation.
在某个点位，一波向上的增长会突然导致财政或货币紧缩，从而引起混乱。
Joking aside, the dislocation of form and function has set a new challenge for designers: how to help us to operate ever more complex digital products.
抛开玩笑不说，样式和功能的错位也为设计师提出了新的挑战：如何帮助人们使用复杂的数码产品。
Gradually, he decided to strive to produce a Jewish art, depicting in paint the fear and dislocation that his idol, Franz Kafka, had encapsulated in words.
渐渐地，他决定致力于创造一种犹太艺术，用绘画来描绘他的偶像弗兰茨·卡夫卡笔下的恐惧和错位。
Given the precarious nature of GE Capital's funding structure, GE should have been alert to the risk of a complete dislocation in financial markets.
考虑到GE金融这种脆弱的拨款体系结构，GE本应该对其在金融市场的彻底转位的风险感到警惕。
Problems in the credit market have led to widespread dislocation in the financial system and the broader economy.
信贷市场出现的问题已导致金融体系和整体经济乱象丛生。
Damage to Japan's nuclear power plants could result in sickness and dislocation for hundreds of thousands more.
日本核电站爆炸可能会引起成千上万的人生病，流离失所。
I command you to accuse yourselves, and to declare the truth, amidst the tearing of your flesh, and the dislocation of your bones.
我命令你们抛弃自己，在裂肉断骨的苦痛中坚持真相。
It is very important that you follow their advice to avoid complications or dislocation of your new joint.
这是非常重要的，你按照他们的意见，以避免并发症或脱位您的新的联合。
This can help prevent arthritis that might become a problem if his bones are wearing on one another abnormally due to the dislocation.
这有助于防止关节炎也许成为一个问题，假如他的骨头上，由于彼此的错位异常磨损。
AIM: To investigate the correlation between MRI manifestations and pathological changes of spinal cord after cervical spinal dislocation.
目的：了解颈椎小关节脱位后MRI表现与脊髓病理变化之间的关系。
The author believed that, drafts the procedure dislocation and chaotic is causes our country to draft in the place the contradictory prominent important reason.
笔者认为，征地程序错位与混乱是导致我国农地征收矛盾突出的重要原因。
Vascular injuries due to knee dislocation are associated with a high rate of amputation, which markedly increases if not repaired within 6-8 hours.
如果膝关节脱位出现了血管损伤，会有相当高的截肢可能性。如在6 -8小时内得不到有效修复，截肢的可能性会显著的增加。
Objective: To evaluate the treatment methods and clinical effectiveness of dislocation and fracture - dislocation of tarsi - metatarsal joint.
目的：探讨跖跗关节脱位及骨折脱位的治疗方法及临床疗效。
If in the course of everyday use accidentally into the or to watch, hard hit the watch, it may lead to the inside of the watch machine core gear such as loose parts, dislocation, etc.
如果在日常的使用中不小心磕到或者摔到手表，用力撞击到手表，就可能会导致手表里面的机芯齿轮等零部件产生松动，错位等情况，这样也会导致机械表出现偷停的情况。
Objective: to study retrospectively the rate of early dislocation following total hip joint replacement (THR) and related factors during 21 years.
目的：回顾性研究21年来行全髋关节置换术的早期脱位率与相关因素。
Methods: Retrospective study 24 hip congenital dislocation of 18 children (from 1992 to 2000), who were treated by Pemberton operation and were followed-up average 6. 3 years .
方法：对1992—2000年采用髋臼周缘髂骨截骨术治疗先天性髋脱位18例24髋进行回顾性总结，平均获得6.3年的随访。
Objective: To study the treatment of traumatic knee dislocation.
目的：探讨外伤性膝关节脱位的治疗方法。
Objective to provide anatomical basis for the operation of the transposition of partial tendon of forearm to repair dislocation of the distal radio-ulnar joint.
目的为前臂肌腱部分移位修复桡尺远侧关节脱位提供解剖学依据。
Complex parts only can adopt the method of multi-box molding, difficulty is increased, casting is easy to cause dislocation, increase the workload of cleanup and machining.
复杂件只能采用多箱造型的方法，难度增加，铸件容易产生错位，增加清理和机加工的工作量。
This paper expounds and defines the library right, and analyzes the way to change the dislocation of library right.
文章通过对图书馆权利的解析和界定，提出了图书馆权利错位现象的调整思路。
Based on the nonlinear geometry field theory of continuum mechanics, this paper analyzes the stress field due to a screw dislocation in an infinite medium.
本文以非线性连续体几何场论为理论基础，分析了无限大体中一个螺位错引起的应力场。
The strengthening mechanism of the composites was due to the dislocation strengthening and other strengthening mechanisms.
复合材料的强化机制是位错强化与其他强化机制共同作用的结果。
Typically, sciatic neuropraxia occurs from traumatic impaction or compression due to posterior hip fracture-dislocation.
典型的坐骨神经失用症是由髋关节向后骨折脱位导致创伤性撞击或压迫引起。
Conclusion the transposition of tendon of forearm has enough length and intensity to repair dislocation of the distal radio-ulnar joint.
结论前臂肌腱部分转位有足够的长度和强度修复桡尺远侧关节脱位。
Conclusion the transposition of tendon of forearm has enough length and intensity to repair dislocation of the distal radio-ulnar joint.
结论前臂肌腱部分转位有足够的长度和强度修复桡尺远侧关节脱位。
应用推荐