The qemu-img command creates disk images.
qemu - img命令生成磁盘镜像。
There's no special set up, no large disk images.
不需要特殊的设置，不需要庞大的磁盘映像。
Disk images contain OS, middleware, and other applications.
磁盘映像包含操作系统、中间件和其他应用程序。
These include live CD images, floppy images, or disk images (in qcow format).
这些映像包括liveCD映像、软盘映像或硬盘映像(qcow格式)。
After downloading one of these disk images, you'll have a disk image that's ready to boot.
下载某个磁盘映像之后，您将拥有可以开始引导的磁盘映像。
With your four disk images created, use losetup to associate the disk images with the loop devices.
在创建了四个磁盘映像之后，使用losetup将磁盘映像与环路设备关联在一起。
DriveImageXML creates thorough hard disk images, copies them from disk to disk, and offers browsing of backed-up disk images just like regular directories.
DriveImageXML彻底创建硬盘磁盘映像，可以把镜像从一个磁盘复制到另一个磁盘，并提供浏览备份磁盘映像就像普通的目录一样。
Visit the Bochs Web site for the latest version of Bochs as well as news, documentation, sample disk images, and access to the mailing list to resolve any issues you may encounter.
BochsWeb站点 是Bochs的最新版本以及新闻、文档、磁盘映像样例的主要来源，可访问邮件列表来解决您可能遇到的任何问题。
There are different techniques for creating floppies from disk images, which depend on your platform. This section describes how to create floppies from disk images on different platforms.
根据平台的不同，有各种不同的方法来从软盘映像创建引导软盘。这一节将描述如何在不同平台上从软盘映像创建引导软盘。
After removing any existing rotated images, the number of tiles saved on disk is read.
在删除所有现有的已旋转图像之后，将读取那些保存在磁盘上的块。
Without add-ons, you can add disk space by extending and capturing one of the IBM-provided virtual images, and then providing a custom script to configure the virtual disk after deployment.
如果没有附件，则需要添加磁盘空间，从而可以扩展并捕获IBM提供的一个虚拟映像，然后提供一个自定义脚本来配置部署后的虚拟磁盘。
A common problem area in RCP applications is inefficient reading of images from disk.
RCP应用程序的一类常见问题就是对磁盘的低效率映象读取。
With the display surface set up, the next step is to load the images from disk.
显示表面设置完毕，下一步是载入图像文件。
SDL configuration and loading images from disk.
SDL配置以及从磁盘载入图像文件。
Recommendation: If you have the disk space, save the installation images.
推荐：如果您有很多磁盘空间，那么就保存安装镜像。
Having the images on disk makes them easy to access and faster to load than using physical media.
与使用物理介质相比，把映像放在磁盘上更容易访问，可以更快地装载它们。
These are typically virtual disk files, ISO images, and internationalization resources.
它们通常是虚拟磁盘文件、IS o映像和国际化资源。
It uploads JPEG images streamed from the camera and doesn't even impose extra wear on the local flash disk.
它上传来自摄像机的图像流，因此不会消耗太多的本地磁盘空间。
The same sequence of images is replayed several times, with a final "zoom out" to show the whole disk of the Sun.
相同次序的图像被多次重播，最后以一副“缩小”的图像展示了太阳的全貌。
In particular, you must specify your hard disk image or images and your installation medium or image.
尤其是，必须指定硬盘镜像以及安装中介或镜像。
Per-disk capacity now exceeds a terabyte, but a disk can nonetheless fill up quickly with large data files, lengthy log files, images, and media files such as movies.
单个磁盘的容量现在已经超过了1TB，但是大型数据文件、日志文件、图像以及电影等媒体文件很快就把磁盘装满了。
The reduction in file size allows more images to be stored in a given amount of disk or memory space.
文件大小减少就允许一个磁盘或一定量的内存空间中存储更多的图像。
If you plan to use lots of images or graphic elements (not to mention sound files or movies), you might be needing much more disk space.
如果你想用到大量的图片或图形元素(并不是指音频或视频文件)，你也许需要更多的磁盘空间。
Of course, fetching images from disk is slower than loading from memory and should be done in a background thread, as disk read times can be unpredictable.
当然，从磁盘上获取这些图片要比从内存中加载慢，并且由于磁盘读取时间是不可预知的，所以也应该在后台进程中完成。
The created images are saved using the UWF format, which is also the only virtual disk extension recognized by the utility.
所创建的图像被使用UWF格式，这也是由实用程序识别的唯一的虚拟磁盘扩展保存。
All downloaded small images stored on disk.
所有下载的小图片保存在磁盘上。
Shear force topographic and near-field magneto-optical images of magneto-optical disk taken with the proposed method are shown.
利用这种方法获得了磁光盘样品表面的切变力形貌和近场磁光图像。
Shear force topographic and near-field magneto-optical images of magneto-optical disk taken with the proposed method are shown.
利用这种方法获得了磁光盘样品表面的切变力形貌和近场磁光图像。
应用推荐