Yes, gobs of spit make this dish one of the most expensive in the world.
是的，一团团唾液让它成了世界上最昂贵的菜肴之一。
The type of dish one is preparing determines whether soft or firm tofu should be used.
这类型的菜一正准备决定是否软或公司豆腐才可以被使用。
The Gregorian dome, due to its unique geometrical shape, focuses the signal reflected by Arecibo spherical dish one a single point inside the dome.
“罗马穹顶”由于它独特的几何外形，将阿雷西博球形碟面反射来的信号聚焦到它内部的一个点上。
One day he took a cover off a dish.
有一天，他揭开了一个盘子的盖子。
One day the old man's hand shook so terribly that he dropped his dish on the floor.
有一天，老人的手抖得很厉害，以至于他把盘子掉在了地上。
Since a small amount of fat is needed in one's diet, you can retain one yolk in any dish you're preparing a couple of times per week.
因为一个人的膳食中少量的脂肪是必要的，你可以在你准备的任何一盘菜中保留一个蛋黄，每周若干次。
Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.
大多数天线被制成碟形，用以收集和反射无线电波至亚反射器，就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
Restaurants in Wuhan have begun the N-l system, which means groups of customers are supposed to order one fewer dish than the number of people in the group.
武汉的餐馆开始实行 N-1 模式，这意味着顾客群体点菜的数量应该比群体的人数少一道。
One of the hens ended up in a dish on my table.
其中一只母鸡成为了我的盘中餐。
If one person manages to create a dish, the other person will write the process and take photos.
如果一个人成功地做出了一道菜，另一个人则负责记录过程并拍照。
One-third of the pawpaw is for the dish, the remainder is for you.
这个木瓜三分之一用来做菜，其余的都是你的了。
You take food from one dish on the table.
你从桌上的一个盘子里拿些食物。
One dish, prized among some in Guangdong, is monkey brains scooped from a live animal, which has regularly upset animal rights campaigners in the West.
广东有一道菜很有名，就是用勺子挖活生生的猴子的大脑吃，这使得西方的动物权益保护组织非常的愤怒。
When using your oven for cooking, try to bake more than one dish at a time.
当使用你的微波炉煮食，一次性做完一个以上的菜。
You can put it in a favorite dish, one you're sure he'll finish, but only after it's been cooked.
你可以把它放在他最喜欢的菜里，你要确认他会将菜一扫而光。但是只能在菜肴烹饪完之后才能加。
And if you don’t like eating ONE flavour all week, then make a standard pasta &veggie dish, and add different spices on different days.
如果你不喜欢整个周都吃一种味道，那就做一道正宗的意大利面或素菜，然后不同的日子加不同的佐料
B Me too. I just want one dish. I'm on a diet.
B我也是。我只想点一个菜。我正在减肥。
We asked some of the top ones perhaps the toughest question you could ask a food fanatic: What is the one dish you can't live without?
我们向他们当中的一些人提出了一个问题，一个对美食狂来说最难回答的问题：哪一种美食是你非吃不可的东西？
The dish has previously caused diners to suffer nose bleeds and one elderly man had to go to hospital.
这道菜曾导致食客流鼻血，一个老人甚至被送进医院。
It is said that the dish was invented by Zhang Zhongjing, one of the finest Chinese physicians in history.
据说饺子是由张仲景(中国历史上最杰出的医生之一)发明的。
So is it possible that a home computer could one day consist of a dish filled with micro-organisms?
那么，是否有一天家用电脑将由填满了微生物的碟子组成？
So with that I want to know what is that one dish you’re going to make that you’ve been too intimidate to try … until now?
有了这些条件，我想知道，你要做的那道直到现在还不敢做的菜……是什么？
Kimchi is a traditional South Korean dish. It is one of the most common dishes for South Korean people.
泡菜是韩国传统食品，也是韩国最常见的一种菜。
Dinner was two meat dishes and one vegetable dish, H.'s mother's preparations.
H的母亲准备的晚饭，两荤一素。
working Fried Peanants:there is light smell of it ,u have to finish it one by one,when u r bored of it and turn to another better dish,it comes out that the next one is spolied peanants
上班油炸花生米：淡淡的香。 只能一颗一颗地慢慢品尝，当你吃烦了，想换一道其他的耐吃的菜，结果换上来的其实只是水煮花生米。
And what surprised them the most was that when a dish became empty, a full one instantly took its place of its own accord.
最让他们惊奇的是每当一碗吃完时，立刻就会有一只盛得满满的碗自动替换空碗。
Eventually chains were fixed to one end of the dish and a powerful winch was put into operation.
不过，他们终于将链条固定在盘子的一端，一台大功率的绞车开动起来。
"You construct stories about yourself and dish them out-one for you, one for you -" here he reenacted the process, showing me handing out lies as if they were apples.
“你编造了关于自己的故事，然后讲给别人听——一个给你，一个给他——”他重新表演这个过程，就像分发苹果一样交出谎言。
"You construct stories about yourself and dish them out-one for you, one for you -" here he reenacted the process, showing me handing out lies as if they were apples.
“你编造了关于自己的故事，然后讲给别人听——一个给你，一个给他——”他重新表演这个过程，就像分发苹果一样交出谎言。
应用推荐