Even your next-door neighbour didn't see through your disguise.
甚至你隔壁的邻居都没有看透你的伪装。
他是伪装高手。
She wore glasses and a wig as a disguise.
她用眼镜和假发伪装起来。
它是伪装大师。
My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.
我的伪装不怎么好，你不能因为它就假装不认识你的父亲。
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
人们往往没有意识到，你应该经常问自己的第一个问题是，这真的只是众所周知的伪装吗?
It felt like a pure gift, like grace from God, that may come to a soul that has opened and dropped its violent disguise.
它感觉是一份纯净的礼物，像来自上帝的恩典，可能会降临到一个已打开并褪去其暴力伪装的灵魂身上。
So successful had she been at hiding her identity that she even managed to disguise it from herself.
她曾经那样成功地隐藏她的身份，以至于她甚至自己成功地伪装了自己。
Although the whole 'disguise' idea bothered her greatly, she knew in the end that it was best for her safety.
尽管整个“伪装”的点子让她觉得很是古怪，但她明白这样做才是最保险的。
Where love is, no disguise can hide it for long; where it is not, none can simulate it.
爱存在之处，没有任何伪装能够长期隐藏它；爱不在之处，也没有任何假装可以长期冒充它。
The disguise is very lifelike, so much so that even the reflection or eye-shine changes when viewed from different angles.
这种伪装是如此的栩栩如生，甚至从不同角度观察假眼睛时的反光和视点都会变化。
This prevents attempts to disguise requests for dangerous file name extensions by putting a safe file name extension in the path information or query string portion of the URL.
的请求。这样可以防止通过将安全的文件扩展名放入url的路径信息或查询字符串部分，以达到伪装请求中的危险文件扩展名的企图。
A challenge is simply an opportunity in disguise.
一次挑战也就是一个被伪装的机会。
Mr Bookstaber's demon may yet turn out to be an angel in disguise.
布克斯·多布的魔鬼可能将证明是一个伪装中的天使。
Contempt for happiness is usually contempt for other people's happiness, and is an elegant disguise for hatred of the human race.
对幸福的轻蔑通常是对其他人幸福的轻蔑，在精巧的伪装之下是对人类的仇恨。
They are the perfect masters of disguise; wearing masks of calm and collected beings.
他们是伪装大师，头戴一副冷静的面具收集信息。
Odysseus and Diomedes went into the city in disguise and stole it out of the temple of the city.
于是，奥德修斯就和狄俄墨得斯伪装入城，偷偷地将神像盗了出来。
And forget about that cunning cardboard box disguise — a suspicious box will be properly aerated first.
也别惦记狡猾的纸箱子伪装了——一个可疑的纸箱子可能会最先被翻起来。
The images disguise parts of the street, giving the impression units are occupied, which otherwise would be riddled with boards and shutters.
这些图像用来伪装成街道的一部分，给人街道已被建筑物填满的视觉感受，否则这些地方只是用百叶窗和木板遮挡住。
If you are lying and want to disguise it, keep your eyes and your hands calm without seeming unnatural.
如果你在说谎并且想要伪装，设法保持眼神和双手冷静镇定，没有异常。
The extra cost of doing so is one measure of its concern to disguise its dollar exposure.
这些买卖的额外费用通常是伪装美元的风险。
This dress, designed by a Japanese dress maker is designed to allow Japanese women to disguise themselves as vending machines to hide from possible attackers.
衣服是由一名日本服装制造设计的，目的是让日本妇女躲避可能的袭击者而伪装成自动售货机。
He is handsome, charming, highly intelligent, and a master of disguise.
他英俊迷人，聪明绝顶，是个伪装高手。
But well-trained hackers can disguise their origin of attack, making it seem they're in one city when they're actually in another country.
训练有素的黑客，可以伪装攻击来源，让们看上去他是在某个城市，而实际却是另一个国家。
Many of its leading lights actually prefer other voting systems: it will be hard to disguise that lack of enthusiasm during the referendum campaign.
其中很多重要人物其实更倾向于其它选举系统：在全民公投的游说中缺乏热情很难伪装。
What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise
看似痛苦的试炼的往往是伪装的祝福。
What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise
看似痛苦的试炼的往往是伪装的祝福。
应用推荐