Presently I was to meet him no more and my uncle said he had done something disgraceful about a horse.
后来我再没有见到他,舅舅说他对一匹马做了下流的事情。
After all, a man cry, not a disgraceful affair, so choose in a lonely corner, good let dark can blocked my eye staining.
毕竟,一个男人落泪,并不是件光彩的事情,所以选择在一个孤单的角落,好让阴暗能够挡住我的泪痕。
LulzSec also separately posted a message justifying its attack on Sony, saying the company's approach to handling sensitive data was "disgraceful and insecure".
LulzSec同时分别发布一条消息为它对索尼的攻击辩护,说这家公司控制敏感信息的方法是“丢脸和不安全的”。
This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.
这是一件不光彩的事情,急需进行彻底的调查。
"It is really disgraceful what a state this place is in," muttered he to himself.
“这地方真不像话。”他自言自语地嘟囔着。
At the request of outraged locals, Appenzell Innerrhoden, a small, conservative territory in Switzerland, outlawed naked hiking along its mountain trails, calling the practice disgraceful.
阿彭策尔内罗登州,瑞士一个保守的小地方,应当地人民的强烈要求,定性在山间小径裸奔是非法的并称之为可耻的行为。
It was incredible, absolutely incredible, for a moment, that it was really my name that was coupled with this disgraceful suspicion.
我的名字真的与这个丢脸的嫌疑联在一起,这是不可思议的,绝对地不可思议。
As a historian, I have often felt caught up short by my ignorance of the past, but this lapse felt especially disgraceful.
作为一个历史学家,我常常惊讶于自已对于过往的无知,但这次让我尤其羞愧。
One of them, which was named Foxwood, was a large, neglected, old-fashioned farm, much overgrown by woodland, with all its pastures worn out and its hedges in a disgraceful condition.
一个叫福克·斯伍德庄园,是一个巨大的、疏于管理的老式庄园,林地边上有很多杂草,所有的牧场都已荒废,篱笆也破败不堪。
My dearest Lizzy, do but consider in what a disgraceful light it places Mr. Darcy, to be treating his father's favourite in such a manner, — one, whom his father had promised to provide for.
亲爱的丽萃,你且想一想,达西先生的父亲生前那样地疼爱这个人,而且答应要瞻养他,如今达西先生本人却这般亏待他,那他简直太不象话了。
A wife of noble character is her husband's crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones.
才德的妇人是丈夫的冠冕;贻羞的妇人,如同朽烂在她丈夫的骨中。
He who is caught with the devoted things shall be destroyed by fire, along with all that belongs to him. He has violated the covenant of the LORD and has done a disgraceful thing in Israel!
被取的人,有当灭的物在他那里,他和他所有的必被火焚烧,因他违背了耶和华的约,又因他在以色列中行了愚妄的事。
If it is true, and if there is hard evidence, then I think those involved should pay a heavy penalty for it because it's disgraceful.
如果这些都是真的,有了铁证,我想那些卷入其中的人们需要重罚。
And either perpetuating a state of disgraceful suffering or regaining by more costly sacrifices.
那样,就得永远忍受屈辱,或者付出更高昂的代价和经过更严酷的斗争。
What we are doing here is so disgraceful, our ACTS are shameful, and we are a shame in the face of freedom and morals.
我们在这里的所做所为是多么不光彩,我们的行为是丢脸的,我们在自由与道德的面前是可耻的人。
This is a disgraceful story in the family.
这是家族中一个不光彩的故事。
It is glorious to die fighting but disgraceful to surrender without a fight.
战斗而死是光荣的;不战而降是可耻的。
That deposit may be at any moMe. t withdrawn, and if I had employed it for another purpose, I should bring on Me. a disgraceful bankruptcy.
那笔存款随时都有可能来提取,假如我拿它来充另外的用途,我就会给自己带来一次可耻的倒闭。
The archdeacon thinks that such a correspondence is disgraceful.
会吏长认为这样通信是不光彩的。
Old people need love, is not a disgraceful thing.
老年人需要爱情,并不是什么丑事。
Miranda sacrificed all her pride and sanctity for freedom. Maybe people think its disgraceful to do anything for something you really wanted. But this book taught me a lesson.
米兰达为了自由舍去了傲气和尊严,有人认为为了自己想要的东西不惜牺牲自己的尊严,这是可耻的。
Never in all my life have I known such a disgraceful exhibition of behavior.
我一辈子也没见过这样丢脸的行为。
That deposIt may be at any moment wIthdrawn, and If I had employed It for another purpose, I should brIng on me a dIsgraceful bankruptcy.
那笔存款随时都有可能来提取,假如我拿它来充另外的用途,我就会给自己带来一次可耻的倒闭。
What we are doing here is so disgraceful, our ACTS are shameful, and we are a shame in the face of freedom and morals.
我们在这里的所做所为是多么不光荣,我们的行动是争脸的,我们在自由与道德的眼前是可耻的人。
He who gathers crops in summer is a wise son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.
夏天聚敛的,是聪明之子。收割时沉睡的,是贻羞之子。
A contract founded on a disgraceful consideration or against good morals is null.
基于不道德的约定或违反公序良俗的契约无效。
This newspaper article is a disgraceful intrusion into my private life.
报纸上这篇文章是对我私生活的侵扰,这种做法很不光彩。
You intend to fill up the cup of disobedience and profligacy by forming a low and disgraceful marriage?
你存心拿玷辱门庭的婚姻来把忤逆和荒淫的杯子注满吗?
You intend to fill up the cup of disobedience and profligacy by forming a low and disgraceful marriage?
你存心拿玷辱门庭的婚姻来把忤逆和荒淫的杯子注满吗?
应用推荐