We were discussing life in Beijing, work at Microsoft Research, and my PhD project on tangible user interfaces.
我们畅谈在北京的生活，谈论在微软研究院的工作以及我博士学位课题——可触用户界面。
He is on a constant quest for knowledge, enjoys discussing life lessons, and loves to search for bits of enlightenment in everyday life.
他不断寻求知识并乐于讨论人生经验并搜寻日常生活中引人深思的小事。
We have talked a lot about life in the world. People are discussing the fabric of life.
关于世界上的生命，我们已经谈了很多。人们都在探讨生命的构造。
It's a hot topic in our daily life, and people have been discussing whether it should be supported or limited.
它是我们日常生活中的一个热门话题，人们一直在讨论是应该支持还是应该限制它。
There's nothing more hygge than sitting around a table with your family or friends, discussing the big and small things in life.
没有什么比和你的家人或朋友围坐在一张桌子旁，讨论生活中大大小小的事情更 hygge 的了。
Some of us use index CARDS in their daily life for scheduling, prioritizing, and discussing daily tasks with their families.
有些人用索引卡来规划日常生活、制定工作优先级，或是与家庭成员一起讨论问题。
By discussing language learning, overseas life and cultural conflicts, it aims to portray life with young people and motivate them to strive for a better life.
节目旨在通过探讨语言学习、海外生活及文化冲突，和年轻人一起感悟人生、励志进取。
The reason why we are discussing ways to challenge your mind is because simplifying one’s life, from the chaotic state it may currently be in, takes a lot of thought process.
我们在这讨论挑战心智的真正原因是，当人们试图从混乱的状态中解脱出来时，通常需要一个繁复的思维过程，而挑战自己则会让这个过程变得简单。
In the last two articles we've been discussing the process of changing your life.
在前两篇文章中，我们讨论了改变人生的过程。
The purpose of learning and discussing history is to guide our life today.
学习历史，研究历史，是为了指导我们今天的生活。
Would you be happier if you spent more time discussing the state of the world and the meaning of life - and less time talking about the weather?
如果你花更多时间谈论世界局势和生活意义，更少去扯天气怎么样的话，你会更快乐么？
Indeed he devoted a whole book to discussing the 'soul-life of plants'.
他甚至热心的写了一本书探讨“植物的精神生活”。
We’ve been discussing how your life is a result of the programming that you’ve received up until this point in your life.
我们已经讨论过你的人生会是你活到现在所接受到的理念的一种最重展示。
We've been discussing how your life is a result of the programming that you've received up until this point in your life.
我们已经讨论过你的人生会是你活到现在所接受到的理念的一种最重展示。
This study is discussing the effect of play therapy group counseling on the life adjustment of shy children.
本研究探讨游戏治疗取向团体辅导对害羞儿童生活适应的影响。
In daily life, the Kallawaya use Spanish or Aymara, but when discussing the medicinal plants central to their role as healers, the men speak their own private language.
在日常生活中，Kallawaya人使用西班牙语或是艾马拉语。只有当他们与部落的“医者”谈论草药时，人们才会使用自己部族的语言。
The second part: Discussing mainly images in novels, Hongke's understanding to life permeated through these images and conveyed calling to original vitality.
第二部分、主要论述红柯作品中的意象，红柯作品中的主要意象都灌注了红柯对生命的理解，表达出对原始生命力的呼唤。
Discussing these quotes about life with your kids frequently can ground them in optimism and pessimism as they grow up and face difficult challenges.
经常与孩子讨论这些关于人生的格言，可以使他们在长大后面对困难挑战时能够保持乐观（和悲观？）。
Discussing the influence of life style on health and fitness condition of resident have vital important for searching effective physical activity route.
讨论人类自身的这一行为问题——生活方式对我国居民的“健康状况”和“体质状况”的影响，对于寻找积极的健身途径至关重要。
For instances, it concludes 16 items, testing, discussing, and being associated with physic and life, and so on, they are playing a notable role in the physical achievement.
其中诸如学生动手实验、讨论问题、将物理与生活联系等16个项目与物理成就显著相关。
Come join a group of experts, executives and VCs discussing how IoT is impacting real life processes and how you can ride this tide.
你将参与到与一群专家，高管，风投讨论物联网将如何影响我们的生活，以及该如果应对这场物联网大潮。
It first set up Jing -qi Theory, discussing materiality of the Nature and life from the sense of ontology.
它首创了“精气说”，从本体论的意义上阐明了大自然与生命的物质性。
On discussing the economic life and cultural history of Luoyang in the Eastern Han Dynasty, we should attach an importance to its ecological and environmental background.
我们讨论东汉洛阳地方的经济生活和文化历史时，不应当忽略与此有关的生态环境的背景。
Now it's meaningless for discussing those. Human beings can change nothing but enjoy the life at best.
其实现在说这些都没有意义了，人类什么都改变不了，还是享受生活吧！
I think we need to consider the fact of False Memory Syndrome [FMS] when discussing past life regression.
我认为在讨论前世生活回归时需要考虑虚妄记忆综合症[FMS]的事实。
Wang: in the seventh chapter of the Agama Sutra, a Confucian and a Buddhist are discussing the issue of life and death.
王：在《阿含经》里的第七卷有一个《弊宿经》，《弊宿经》就是儒家和一个佛教徒在讨论生死问题。
It's vital, when discussing assisted death, that we distinguish between those disabled people who are terminally ill and those whose disability is not life-threatening.
当讨论安乐死时，我们必须严格区分哪些是患绝症的残疾人，哪些是没有生命危险的残疾人，这一点是至关重要的。
Ms. Xian Zhu, the person responsible for the volunteer work, was discussing with other bodhisattva volunteers about how to make the life of the students more enjoyable and comfortable.
慧日寺接待中心门前，负责此次义工工作的贤殊居士，和众位义工菩萨商议，如何使同学们的住所更加舒适安逸。
Ms. Xian Zhu, the person responsible for the volunteer work, was discussing with other bodhisattva volunteers about how to make the life of the students more enjoyable and comfortable.
慧日寺接待中心门前，负责此次义工工作的贤殊居士，和众位义工菩萨商议，如何使同学们的住所更加舒适安逸。
应用推荐