But they come entirely from the discretionary budget.
然而，这些削减项目全是自由考量支出的预算。
Indeed, Mr. Obama has lately been going where the money isn’t, making a big deal out of a freeze on nonsecurity discretionary spending, which accounts for only 12 percent of the budget.
实际上，最近以来奥巴马先生一直折腾的是没有钱的地方，他在冻结非债券的可自由支配开支方面达成很大的协议，而这方面的开支只占预算的12%。
The most successful was the Budget Enforcement Act of 1990, which capped discretionary spending growth and required new entitlements or tax cuts to be paid for.
最成功的莫过于1990年的预算执行法案，抑制了可自由支配支出，并要求发放新补贴和减免要征收的税额。
Include an amount of discretionary money into your budget to spend on things that you might not desperately need, but would make you smile.
包括大量在你预算内可以自由决定的金钱用来花费在一些你不是非常渴望但是可以让你微笑的东西上。
Finally, the budget plans to find $400 billion of savings in “non-security discretionary” spending over the next ten years.
最后，该预算计划在“非安全无条件”支出方面在今后10年减少4000亿美元。
The freeze would affect $447 billion in spending, or 17% of the total federal budget, and would likely be overtaken by growth in the untouched areas of discretionary spending.
该提案将冻结共计4，470亿美元的资金，占联邦预算的17%，而且其他非必需领域的开支增长有可能令这一努力前功尽弃。
The freeze would affect $447 billion in spending, or 17% of the total federal budget, and would likely be overtaken by growth in the untouched areas of discretionary spending.
该提案将冻结共计4，470亿美元的资金，占联邦预算的17%，而且其他非必需领域的开支增长有可能令这一努力前功尽弃。
应用推荐