During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.
文艺复兴时期，尼古拉·哥白尼，约翰尼斯·开普勒和伽利略·伽利雷等人的伟大思想展现了科学研究和发现的力量。
The lack of candidates and telescopic power had frustrated astronomers for years, until the discovery in 2003 of a particular pair of pulsars.
多年来，天文学家们受制于缺少合适的目标，以及望远镜力有不棣，直到2003年发现了一对特殊的脉冲星。
Discovery had enough power and supplies to stay in orbit until Wednesday, but NASA was holding out that option only if a technical problem arose that needed time to be resolved.
“发现”号有足够的能量和供给维持飞行到周三，但只有当需费时解决的技术问题出现时，NASA才会考虑这种选择。
"For those watching, get ready to witness the power of Discovery as she lifts off one final time," shuttle commander Steve Lindsey radioed minutes before launch.
“观众们注意了，你们即将见识发现号最后一次飞行的威力。”航天飞机指挥官史蒂芬·林赛发射前几分钟在无线电中说道。
Make sure your Gateway indicates discovery mode and that the camera is using the proper power supply (9 volt).
请确认您的网关模式和发现表明，该相机采用适当的电源供应器(9伏)。
Nocera's discovery — a cheap and easy way to store energy that he thinks will be used to change solar power into a mainstream energy source — will be published in the journal Science on Friday.
纳舍埃(Nocera)的发现将发表在星期五的《科学》杂志上，这是一种廉价且方便的储存能源的方法，他认为用这一方法可以把太阳能变成主要的能源来源。
This proposition was made plausible by his discovery in 1793 that the electromotive power of a chain of dissimilar.
这项建议被做以他发现下1793那一不同的系列的电动权力似是而非。
Astronauts aboard the space shuttle Discovery spent 3 days moving 2 solar power units from one part of the station to another.
“发现号”航天飞船上的宇航员花了3天时间把空间站上的2套太阳能组件从一端移到了另一端。
Historically, China has no sense of the world's largest country, loss of geographical discovery of opportunities, has not yet become a world power possible.
历史上，中国没有成为世界大国的意识，失去地理大发现的机会后，已没有成为世界大国的可能。
Are they trying to put the power of discovery back into NASA's hands?
他们是想把发现的权利交到幕后的NASA手里？
Here you'll experience the power of SEM in a journey of self-discovery that starts in your head, travels down through the chest and ends in the bowels of the abdomen.
下面将从头部开始，穿过胸腔，一直到达腹腔，经过这次自我发现之旅，让你切身体验到扫描电子显微镜的非凡影响力。
It is to be achieved either by gradually acquiring more and more territory and so building up an overwhelming preponderance of power, or by the discovery of some new and unanswerable weapon.
达到最后胜利的方法，或者是逐步攻占越来越多的领土，确立压倒优势的力量，或者是发明某种无敌新式武器。
It doesn't matter whether the discovery is as important as determining the power of an atom or as small as measuring the distance between New York and Los Angeles.
发明像一颗原子的能那样像度量纽约和洛杉矶之间的距离那样细小都没系。
"Booster ignition and lift off for space shuttle Discovery, taking the space station to full power for full science," said a ground controller.
“发现号点火升空是为了完善空间站的科研功能。”一个地面控制人员说。
"Booster ignition and lift off for space shuttle Discovery, taking the space station to full power for full science," said a ground controller.
“发现号点火升空是为了完善空间站的科研功能。”一个地面控制人员说。
应用推荐