The tea was discovered in China in 1610.
茶是在1610年在中国被发现的。
Tea was discovered in China 5000 years ago.
茶叶于5000年前发现于中国。
Some new plants have been discovered in China.
一些新的植物在中国被发现。
Of them, 8 new species and new pathovar were discovered in China.
其中由我国发现的新种和新致病变种8个。
This is the largest Carlin gold deposit discovered in China so far.
这是到目前为止在中国发现的最大的开林型黄金矿床。
Within five to ten years we will be moving from 'made in China' to 'discovered in China.
在5到10年之内，我们将从‘中国制造’转型为‘中国发现’。
The morphology of hsianghualie, the first new mineral discovered in China, is very complex.
香花石是我国发现的第一个新矿物，它的形态非常复杂。
The Donghai eclogite type rutile deposit is a new type of ore deposit recently discovered in China.
榴辉岩型金红石矿是我国近两年新发现的一种矿床类型。
Several documents written on bamboo slips and silk books had been discovered in China since last century.
上世纪初以来，我国出土了大量的简帛文献，为汉语史研究提供了很多有价值的材料。
Many fault block oil fields are discovered in China offshore and it is very costly to have them developed.
我国海上已发现许多断块油田，开发它们代价颇高。
Mamenchisaurus is one of the most famous sauropods discovered in China and has been studied for over 50 years.
被誉为“亚洲第一龙”的马门溪龙是我国所特有的一类大型蜥脚类恐龙。
A number of Han tombs have been discovered in China, while we can do regional research because of their widely distributed.
我国的汉代墓葬分布区域广，发现数量多，已经具备了进行区域性研究的条件。
The northeastern area of Sichuan province is one of the regions that are rich in oil and gas resources discovered in China.
川东北地区是我国目前发现的含有丰富油气资源的区域之一。
The relics reflecting the primitive reproduction worship often discovered in China, which provided good proofs for studying the strange human phenomenon and ancient worship.
反映原始生殖崇拜的文物在中国屡有发现，为研究这种奇异人文现象及古老信仰提供了有利佐证。
The special large sized rare metal and rare earth ores in Baerze of Inner Mongolia is the new industrial type ore deposit first discovered in China with the scale in third place in Asia.
内蒙古巴尔哲特大型碱性花岗岩稀有稀土矿床是国内首次发现的一种新类型工业矿床，其规模居亚洲第三位。
This paper has presented the results of TEM studies about the unit cell para-meters, micro-twinning structure, crystal defect and lattice fringe image of grandidierite discovered in China recently.
本文报道了我国最近发现的硅硼镁铝矿晶胞参数、微双晶结构的电子衍射分析，晶体缺陷和矿物高分辨点阵象的透射电镜观测结果。
The special large sized alkali granite rare metal and rare-earth ores in Baerze of Nei Mongol is the new industrial type ore deposit first discovered in China with the scale in third place in Asian.
内蒙古巴尔哲碱性花岗岩稀有稀土特大型矿床是国内首次发现的一种新类型工业矿床，其规模居亚洲第三位。
Legend has it that it was Lei Tzu, wife of the Yellow Emperor, ruler of China in about 3000 BC, who discovered silkworms.
传说是公元前3000年左右，中国统治者黄帝的妻子雷子发现了蚕。
In China at around 200 BC, they discovered that by adding minerals to the clay they could improve both the appearance and the strength of the ceramics.
在公元前200年左右的中国，他们发现通过在粘土中添加矿物质可以改善陶瓷的外观和强度。
Big events British ships discovered tea in China while exploring the world and it arrived in London in the 1600s.
英国船只在探索世界的过程中在中国发现了茶叶，并于17世纪到达伦敦。
Unearthed in China, fossils of feathered dinosaurs offer the most dramatic evidence yet discovered of the close evolutionary relationship between dinosaurs and birds.
在中国出土的有羽毛的恐龙化石为恐龙和鸟类之间的密切进化关系提供了迄今为止最引人注目的证据。
In recent years, many in China have claimed to have discovered a humming bird in fact misinformation.
中国近几年有很多人都声称发现了蜂鸟，其实都是误传。
According to Lu Yu's Tea Classics, tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty—tea was discovered by Shen Nong and became popular as a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽的《茶经》记载，在中国，饮茶可以追溯到周朝——茶是由神农发现的，并因周公成为了鲁国流行的饮品。
One of its first exports to China was a personal X-ray machine for the use of the last emperor which was only recently discovered in a storage room in the Forbidden City.
其最早出口到中国的商品包括一台末代皇帝溥仪御用X光机。 此机最近才于紫禁城一处储物间里被发现。
The plant, which is currently displaying a mass of ruby red flowers, was first discovered by Victorian plant hunter George Forrest 15,000ft up a mountain in Yunnan provence, south west China.
这种花朵如同红宝石颜色的植物是由维多利亚时代的植物发掘者乔治?福里斯特（George Forrest ）在中国西南部一万五千英尺的高山上发现的。
The plant, which is currently displaying a mass of ruby red flowers, was first discovered by Victorian plant hunter George Forrest 15, 000ft up a mountain in Yunnan provence, south west China.
这种花朵如同红宝石颜色的植物是由维多利亚时代的植物发掘者乔治?福里斯特（George Forrest ）在中国西南部一万五千英尺的高山上发现的。
Huang, an English professor at the University of California, Santa Barbara, was born in China and discovered Charlie Chan through books by American author Earl Derr Biggers, who created the character.
加州大学圣巴巴拉分校的美国文学教授黄运特出生在中国，他从美国作家毕格斯的笔下认识了陈查理。
Huang, an English professor at the University of California, Santa Barbara, was born in China and discovered Charlie Chan through books by American author Earl Derr Biggers, who created the character.
加州大学圣巴巴拉分校的美国文学教授黄运特出生在中国，他从美国作家毕格斯的笔下认识了陈查理。
应用推荐