The subject discourse in the law interpretation possesses characteristics of intercourse, of time limit, of rule, of procedure, of unenlightening and of the decision by the law text.
法律解释中的主体话语具有交往性、时限性、规则性、程序性、封闭性以及法律文本的决定性等特点。
The genuine feminist text should give prior to the women's proper experience , avoiding modifying and returning of the male discourse.
真正的女性主义文本应以女性真实的体验为前提，避免对男性话语的模仿和回归。
The text of female writing is unique in the mainstream discourse society. The narration and consciousness it shows are also unique.
女性写作的文本在主流话语社会中是独特的，所表现出来的叙事、意识更是独特的。
The rise of discourse analysis has broken the traditional patterns of language teaching and has elevated language teaching from sentence level to text level.
语篇分析的出现打破了传统的语言教学模式，使语言教学从句子层面上升到了语篇层面上。
The narrative system and thematic structure of clan novels are fairly closely connected with the participation of text discourse system.
家族小说的叙事机制和主题建构相当程度上与文本话语系统的参与密切相关。
This text gives a new explanation of the Internet from the angles of discourse forms, discourse characteristics and discourse functions separately.
本文从网络话语形式、网络话语特征、网络话语功能对网络展开了全新的阐释。
The physical layer and the discourse meaning layer of a written narrative text define different space time dimensions.
书面叙事文本的物质层面与话语意义层面分别表征不同的时空。
This paper studies the rhetoric character of Yuqiuyu s essay from points of discourse construction and text construction .
本文分别从话语建构、文本建构这两个层面来探究余秋雨散文中的修辞世界。
This transformation is probably evolutionary in text and discourse, but not so in the operating process.
这种变迁在文本话语层面上可能是演进的，但在运作实施层面上可能并非如此。
It analyses absurd narration on the level of text, plot, and discourse, and then summarizes the features of absurd narration.
从荒诞叙事的文本层面、故事层面、话语层面对荒诞叙事进行剖析，并归纳出荒诞叙事的特征。
Translation is both a text and a discourse, and is the production of the tension between the text and the discourse relevance.
翻译既表现为文本性又表现为话语性，是文本关联与话语关联之间的张力的结果。
Based on the theories of reading and discourse analysis, the author proposes the viewpoint of applying discourse analysis into Senior English text teaching.
笔者借鉴阅读和语篇分析理论，提出了在高中英语阅读教学中运用语篇分析的观点。
The source text context is the situation the source language discourse or the social, cultural context in which the source test is produced, and the source text are located.
原语语境是原语话语产生的情景和原语文本产生的社会背景、文化背景以及原语话语或文本中的词、短语、句子所处的上下文。
Based on the study of the Theory of Coherence and Cohesion and Relevance Theory, this paper briefly analyses the functions discourse connectives serve in the generation and interpretation of text.
综合语篇连贯理论和关联理论，指出话语联系语在书面语篇的生成和理解中，具有语篇组构功能和认知引导功能。
This paper aims to study the motivation and evaluative functions of minor clauses in English text in the light of cognitive linguistics and discourse semantics.
本文从认知语言学和语篇语义学的角度探讨英语语篇中辅句的动因及其评价功能。
Coherence and cohesion of texts are the core of text analysis or discourse analysis study.
语篇的衔接与连贯是语篇分析研究的核心。
Cohesion is one of the linguistic features of text and it, together with coherence in discourse, is regarded as the core of the study of text linguistics or discourse analysis.
篇章衔接是语篇的语言特征之一，而语篇衔接和连贯又是话语分析或篇章语言学研究的核心。
The paper began with the definitions of text by Halliday and some other researchers in the field of SFL, analyzing the challenge to the SFL on the basis of multimodal discourse study.
本文从韩礼德和其他研究者的语篇概念入手，结合多模态语篇的研究分析了系统功能语言学面临的挑战。
Text segmentation is very important in information retrieval, automatic summarization, discourse analysis, and many other fields.
文本分割在信息提取、文摘生成、语篇解析及其他多个领域有着极为重要的应用。
Since the rise of text linguistics or discourse analysis, the focus of translation study and practice has shifted from the isolated static words or sentences to the dynamic whole text.
随着语篇语言学(话语分析)研究的兴起，翻译研究与实践的对象已不再只是静态的词句，而是动态的语篇。
Textual function: language has mechanisms to make any stretch of spoken or written discourse into a coherent and unified text.
语篇功能，语言里存在一种机制将口头或书面上的话语组织成连贯统一的语篇。
The factors which may restrict the text interpretation mainly include the following major points: discourse, context of situation and context of culture.
语篇的三元制约因素主要包括：话语语境、情景语境、社会文化的语境。
The text will mainly discourse upon the sensitivity of beauty inheres in art from the five aspects of "artistic concept", "artistic expression", "artistic situation" and "the art of poesy".
本文主要是从“艺术意境”、“艺术表现”、“艺术情境”、“诗歌艺术”这五个方面来论述艺术的审美本质。
To get the useful and precise information from the context and discourse is one of the essential reading skills, as it can improve our understanding of the text.
阅读过程中，要正确理解文章所要传达的意思，从语篇语境中获取信息进而理解语意，不外为一项必要的阅读技巧。
This dissertation focuses on the application of discourse analysis and aims at introducing the text approach-teaching EFL reading with discourse analysis.
这篇论文着眼于语篇分析的运用，目的是要介绍语篇教学法，即运用语篇分析进行英语阅读教学。
The study of translation from the perspective of discourse, going beyond clause level, makes the translated text more consistent with English in terms of cohesion and coherence.
从对比语篇分析的角度研究翻译问题，超越了以往的小句层次，使译文在衔接和连贯方面更加贴近英语。
Discourse analysis is intended to analyze a text which expresses a complete idea from macroscopic and the microscopic perspective.
语篇分析是对表达完整意义的篇章进行宏观和微观的研究。
Discourse analysis is intended to analyze a text which expresses a complete idea from macroscopic and the microscopic perspective.
语篇分析是对表达完整意义的篇章进行宏观和微观的研究。
应用推荐