It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.
开始时做起来也许比较困难。不要让这个泄你的气。
To what extent do we encourage or discourage risk?
我们在鼓励或者阻止风险的时候应该到一个什么样的程度？
"We need to help them sort through it, not discourage the use of information," he said. "We have to acknowledge that patients do this research."
“我们需要帮他们厘清头绪，而不是阻挠他们使用信息”，他说，“我们应该承认病人们所做的研究工作。”
Some development methods may discourage refactoring or changes in a process because those activities do not directly contribute to generating customer code.
许多开发方法可能不鼓励在过程中进行重构或变更，因为这些行为不直接用于产生客户代码。
Finland's taxes and subsidies do not much discourage the adoption of cutting-edge technologies and thus Finland has moved relatively close to "the frontier."
芬兰的税收和补助并没阻碍他们采用尖端技术，这样他们就能相对地站在科技前沿。
Build processes that work with code from a single tree have no problem with the dependencies and do nothing to discourage their construction.
创建流程在创建单一树的代码时不存在依赖问题，且也不会影响其结构。
The Precedent plans do not cover, for example, costs associated with a normal pregnancy. This is to discourage women who plan on becoming pregnant shortly after signing up.
为了防止女性在投保之后马上便计划怀孕生育，“先行”的计划不包括如正常怀孕所需的费用。
Or, do you think that the advances in translation technology will discourage people from wanting to learn other languages?
越来越先进的翻译器（翻译软件）会降低人们学外语的积极性么？
Children cannot and should not do this, they need to explore throughout their process of learning, and pointing out their mistakes will discourage them from trying again.
孩子不能和不应该这样做，他们需要在他们的学习过程中去探索，指出他们的错误将会让他们不敢再尝试。
Each of you has a specific role to play, and while you may not know what that is with any detail, or perhaps not at all, do not let this discourage you.
你们每个人都有特别的角色在扮演，同时你也不知道任何的细节，或者是根本就没有，但是不要让这些使你沮丧。
The sheer number of tools involved (not to mention the fact that each one is oblivious to the others) is enough to discourage many administrators from trying to do anything so ambitious.
这其中所涉及的所有工具的数量(更不要提每个工具都不可以与其它工具交互这一事实了)足以让许多管理员对尝试任何如此具有挑战性的任务感到灰心。
Therefore, we do not want to discourage this aspect, but at the same time we should not forget what hatha yoga really stands for.
因此，我们不想回避哈他瑜伽在医疗方面的作用，但是同时，我们不能忘记哈他瑜伽的真正目的。
Advertisements discourage us from being different individuals and make us become what they want us to be and look the same. Do you agree or disagree?
广告阻止我们成为不同的个体，使我们成为他们想要我们成为的样子，看起来都一样。你同意或不同意吗？
All you can do is discourage him for a few minutes, thus expose him to police patrols or those wandering around.
所能做的只是设法阻拦他片刻，从而使其暴露在巡警或附近溜达的人们面前。
Do more to discourage people to drive and encourage taking public transport. There are not enough enforcements.
努力使人们少驾车出行，多搭乘公共交通工具。如今的执行力度还不够。
Why do anything that might discourage that elusive honeymoon feeling, which seems to come and go of its own accord these days?
许多人认为，为什么要做一些事情去破坏微妙的，难以捉摸的蜜月心情呢？
Do companies need to do anything special to discourage employees from breaking the rules?
公司需要采取一些特殊的措施来防止雇员们违反公司的纪律么？
Ignore those who try to do discourage you.
忽视那些试图使你气馁之人。
So one of the things I tried to do was discourage people from doing formal PowerPoint presentations for meetings with me.
所以我尝试做的一件事就是鼓励人们在和我开会时不要做正式的电子演示文稿。
All you can do is discourage him for a few minutes. Thus exposing him to police patrols.
所能做的只是设法阻拦他片刻，从而使其暴露在巡警面前。
I don't mean to discourage you, but do you know that most new business fail? Are you fully prepared?
不是想打击你，你知道很多刚开始创业的人都失败了吗？你做好准备了没？
All you can do is discourage him for a few minutes, thus exposing him to police patrols.
所能做的只是设法拦他片刻，从而使其把偶在巡警面前。
In many third world countries that do not assemble their own automobiles, import duties are used to discourage vehicle ownership.
许多第三世界国家并不生产汽车，而且采取高进口税阻止购买汽车。
What can we do? From the foregoing discussion, I'm sure we have already found a solution: to discourage people to use cars!
我们该怎么办呢？从前面的论证中，我相信我们已经找到了解决方案：鼓励人们少开车！
Do not let any failures discourage you, for you can never tell how close you may be to victory.
不要让任何的失败使你灰心丧气，因为你决不会知道成功离你有多近。
Do not reach the last step to early because it can greatly discourage you.
不要过早的进入第三个步骤不然你会遭遇打击的。
At first, you will find yourself thinking of everything under the sun, except the ideal upon which you desire to concentrate. But do not let that discourage you.
刚开始，你会发现你想到了太阳底下的一切事物，就是找不到自己渴望专注其中的理想愿景。
What should 'Cant say goodbye' do to discourage her friend?
“不能说再见的人”应该做些什么阻止她的朋友？
What should 'Cant say goodbye' do to discourage her friend?
“不能说再见的人”应该做些什么阻止她的朋友？
应用推荐