But that discontent has yet to find an outlet.
但是这种不满尚未找到一条发泄途径。
A wave of discontent has been sweeping through Egypt in response to mounting food prices and the return of long queues in front of bakeries selling subsidized bread.
一股不满情绪已席卷埃及在回应安装食品价格和归还大排长龙，门前的面包店出售补贴的面包。
This has been a summer of discontent because despite government efforts, an entire coastline has been monopolised by profiteering bathing clubs.
这是一个充满不满情绪的夏天，因为尽管政府做出了努力，但暴利的沐浴俱乐部却垄断了整个海岸线。
Miss Megawati has been on a meet-the-people comeback tour since early 2008 and has benefited from discontent over rising living costs. Yet the election is Mr Yudhoyono's to lose.
而梅加瓦蒂夫人则从二零零八年年初开始就不断与各方重要人士举行会面，借此回归权力舞台，并且，当前民众对不断攀升的物价水平产生的不满情绪也让她受益不少。
And it's not just the downturn that has caused this discontent.
但引起不满的并不仅仅是现阶段的低迷现象。
Mr Zuma has been in power for a year, and inevitably voices of discontent and disillusionment have begun to be heard.
祖玛先生在位已经一年了，不可避免地，不满和失望的声音时有听到。
Yet his party has stayed loyal; in spite of repeated rumblings of discontent among Pasok lawmakers, even the toughest measures have passed smoothly through parliament.
然而他的党派仍然很忠诚：尽管泛希社运议员们怨声载道，但即使是最苛刻的议案也能很顺利的在议会得到通过。
Narcissists often live in anguish, while refusing to accept that their own behavior has anything to do with their discontent.
自恋者经常一方面生活在痛苦中，可又拒绝承认自己的行为与自己的不满有任何关系。
To some extent it has been the success of marriage that has created the discontent.
从某种程度上看，是婚姻的成功产生了这些不满。
In the past, ignorance about such effect has led to discontent and long-term detriment to people's performance.
过去由于人们忽视这种影响，导致了不满情绪，和工作长时期受影响。
In ancient Rome, the war has been without stop, tyrant Crowe doss recruited a large number of citizens went to the battlefield, people Voices of discontent.
古罗马的战事一直连绵不断，暴君克劳·多斯征召了大批公民前往战场，人们怨声载道。
His behavior has given rise to a lot of discontent.
他的恶行已经引起很多不满。
After all, campus unrest has left scars, and vast challenges loom, from the environment to rural discontent.
不管怎样，校园的动荡留下了伤疤，以及巨大朦胧需要挑战的幻影，从对环境以及农村的不满。
The ship's small crew, frustrated and discontent with their lives in deep space try to complete a successful mission, but the ship has ideas of it's own.
船上的小队，沮丧和不满他们的生活在深太空试图完成一个成功的任务，但船已经是自己的想法。
For a lot of folks, this has been a winter of our discontent.
对许多人来说，这个冬季最不让人满意。
For a lot of folks, this has been a winter of our discontent.
对许多人来说，这个冬季最不让人满意。
应用推荐