The Internal Revenue Service extended until October 15th a deadline by which Americans can disclose secret accounts they hold at UBS and other foreign Banks.
国税局将美国人可以呈报自己在瑞士银行及其它外国银行秘密账户的最终期限推迟到了10月15日。
Meanwhile, Richard doesn t want to disclose his secret; and the doctors assist a dying woman whose daughter wont let her go.
同时,李察不想透露自己的秘密,医生协助一位濒临死亡的女人,她的女儿不会让她走。
Who knows? They might open up and disclose a surprising secret in return.
这样做了又如何呢?也许会打开彼此的心扉,你也会获知对方的一个秘密。
The vanity of being known to be trusted with a secret is generally one of the chief motives to disclose it. (No. 13)
知道自己被人信任去保守秘密的虚荣心,一般说来,它也是传播秘密的主要动机之一。
A party may not disclose or improperly use any trade secret which it became aware of in the course of negotiating a contract, regardless of whether a contract is formed.
当事人在订立合同过程中知悉的商业秘密,无论合同是否成立,不得泄露或者不正当地使用。
He had not expected such a challenge to disclose the secret in his heart.
他没有料到会给自己来这样一个挑战,要他摊出心里的秘密。
To use or disclose an acquired trade secret knowing, or not knowing due to gross negligence, that it is a trade secret as defined in Item One;
三取得营业秘密后,知悉或因重大过失而不知其为第一款之营业秘密,而使用或洩漏者。
To use or disclose an acquired trade secret knowing, or not knowing due to gross negligence, that it is a trade secret as defined in Item One;
三取得营业秘密后,知悉或因重大过失而不知其为第一款之营业秘密,而使用或洩漏者。
应用推荐