Your mastery will come, not by arresting its progress, but by enduring its discipline, for it is not only shaping you into a vessel of beauty and honor, but it is making your resources available.
对你的支配，即将到来，并非阻止你前进，而是要你忍受其训练，因为他不仅要把你制成美丽大方的器皿，且使你发挥天赋的功能。
Enterprise software development is hard; it takes the careful alignment of enormous resources, collaboration, and discipline to put, for example, a banking system on Wall Street into production.
企业软件开发相当困难；例如，需要仔细安排大量的资源、协作和规程才能使华尔街的银行系统投入生产。
Dots on the facade of each rectangular solid represent the relative number of resources needed for each discipline within that iteration.
每个长方形正面上的点表示该迭代中每个规程所需的相对资源数量。
Look for a list of databases at your library's website (often under "electronic resources" and sometimes arranged in a "top 10" list or by discipline).
研究一下你的图书馆网站的数据库列表(经常位于“电子资源”(electronicresources)，有些时候出现在“TOP10”列表中，或者学科)。
It is a discipline of initiating, planning, executing, and managing resources with the goal of completing specific deliverables within budget and time.
它是在满足项目预算和时间的约束条件，为实现项目交付目标，所进行的项目启动，项目计划，项目执行和资源管理时所要遵循的法则。
Management must instill discipline early in the process to complete audits on time and provide resources for immediate corrective action.
管理层必须在执行程序的早期阶段灌输纪律，确保审核按时完成并为须采取的即时纠正措施提供资源。
A new developing discipline that human resources accountant is, Solve the human resources problem in business administration.
人力资源会计是一门新兴的学科，是解决企业管理中人力资源问题。
Information resources construction in Changchun Normal University library should be based on the school discipline construction, and serve the teaching and research work.
长春师范学院图书馆信息资源建设应当以学校学科建设为基础，服务于学校的教学与科研工作。
Internet discipline information resources organization is the present important work of the university library.
网络学科信息资源组织是目前高校图书馆重要工作内容。
And combine the information idea of the competition with the information management thought, adopt the positive tactics, promote the information resources construction of key discipline.
并把竞争情报理念和知识管理思想结合，采取积极策略，促进重点学科信息资源建设。
Standardization construction is essential guarantee for the Internet discipline information resources organization.
标准化和规范化建设是网络学科信息资源组织的基本保证。
So the might of discipline dialogue of folk culture research should be enforced in discipline establishment and traditional culture resources provided by cultural construction.
民间文化的研究亟待从学科建设、为文化建设提供传统文化资源等方面增强学科的对话力量。
Secondly, it is the foundation to optimize the integration of resources, and strengthen discipline construction.
第二，优化整合资源，加强学科建设是培育核心竞争力的根本；
As are also very much needed in constructing discipline document resources and constituting liaism librarian regulations.
学科文献资源的建设急需学科文献专家；图书馆学科馆员制度的建立急需学科文献专家。
Population, Resources and Environmental economics is an across the emerging ecology, economics, sociology, strategy and law of the emerging discipline.
人口、资源与环境经济学是一门正在形成中的横跨生态学、经济学、社会学、战略学和法学的新兴学科。
Economic division of mineral resources is a forward problem relating to multi-fields, multi-discipline and multi-factors.
矿产资源经济区划是一个涉及多领域、多学科、多因素的前沿性课题。
Population, Resources and Environmental Economics, " a new discipline, enjoys good prospect in theoretical improvement and practices."
“人口、资源与环境经济学”是一门新兴的经济学学科，有着广阔的理论拓展空间和实践应用领域。
This paper investigated and analyzed the current resources of journals in Guizhou university for nationalities, and proposed some ways for periodical construction serving for discipline construction.
本文以北京工商大学图书馆为例，阐述了合并院校图书馆在期刊分类工作中存在的主要问题，提出了一些解决问题的办法。
This paper investigated and analyzed the current resources of journals in Guizhou university for nationalities, and proposed some ways for periodical construction serving for discipline construction.
本文以北京工商大学图书馆为例，阐述了合并院校图书馆在期刊分类工作中存在的主要问题，提出了一些解决问题的办法。
应用推荐