Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
Yoga is a good discipline for learning to relax.
瑜伽是一种学习放松的有效方法。
But you need a discipline for doing it.
但是，要想做到这一点需要训练。
Try this verbal discipline for a week or so.
一周左右的时间里试一试这一项语言纪律。
As with buying, investors need a discipline for selling.
如同买进一样，投资者也需要卖出的纪律性。
Corporal punishment is not the only way of discipline for children.
体罚是不是唯一的方式有纪律的，为儿童。
Foreign language textbook is the discipline for language teaching.
教材是教学的引导者，是方向的规范。
Tourism study is the basic discipline for the major of tourism management.
旅游学是旅游管理专业的必修专业基础课。
Biology of ageing is an important discipline for studying the elderly issues.
老化生物学是研究老龄问题的重要基础科学。
Basic theories of Chinese medicine is a key discipline for students of Chinese medicine.
中医基础理论是最重要的中医专业基础课之一。
As in most parenting situations, there is no one-size-fits-all method of discipline for toddlers.
就许多父母的角度来说，没有一种完全适用的方法让顽皮的幼儿规矩些。
I used to believe in strict discipline for children. But after I had my own, I had a change of heart.
过去我认为对孩子必须严格，但我有了自己的孩子后，我的看法改变了。
However, cultural psychology suggests an alternative discipline for interpretation of the fundamentals of the mind.
然而，文化心理学提出了一个解释思维的基础的备选规律。
It is suggested that a new discipline for knowledge management: knowledge systems engineering should be established.
建议创建知识系统工程这一新学科，处理知识管理问题。
Geology has ranked as a modern scholarly discipline for two centuries, Its aim is to study the earth on which we live.
地质学被列入现代学术界的一门学科已经有两个世纪了，这个学科的目的是研究我们居住的地球。
Capacity planning is a key discipline for a successful WebSphere DataPower implementation, but this topic is beyond the scope of this article.
容量规划是一个成功的WebSphereDataPower实现的关键元素，但这个主题超出了本文的范围。
If you have the willpower to repeat this process daily for several months, then you have the discipline for successful trading with real money.
如果你有意志坚持做几个月，你就可以用真钱做有纪律的交易。
The most probable discipline for its use is chemical engineering, but it can also be used in materials science, fuels science, and chemistry programs.
它的使用的最很可能的纪律是化学工程，但是它也能被在材料科学，燃料科学和化学计画方面使用。
Even more troubling is the fact that Germany is not only insisting on strict fiscal discipline for weaker countries but is also reducing its own fiscal deficit.
甚至更让人不安的是，德国不仅坚持对疲弱的国家施行严格的财政自律，而且逐渐减少自己的财政赤字。
Business Plan Deployment is a simple process to manage the business which only requires discipline for successful implementation. With effort and commitment, good results are immediate!
业务计划实施是一个管理业务的简单的流程，对于其成功实施的唯一要求是“纪律”。依靠大家的努力和承诺，良好的结果就近在眼前！
The bionics management science, which researches the structure and performance of living system, provides the new thoughts and principles of work discipline for the social organization and management.
仿生管理学是通过研究生物系统的结构和性能，为社会组织管理提供新的思想观念及工作原理的一门学科。
The school has a reputation for high standards of discipline.
这所学校因纪律严格而名闻遐迩。
For those in power, this makes history as a discipline not only useless but dangerous too.
对于掌权者而言，这使得历史作为一门学科不仅毫无用处，而且危险。
The relatively new discipline of molecular gastronomy, especially, relies on understanding the mechanics of aroma to manipulate flavor for maximum impact.
尤其是分子美食学，它是一门相对较新的学科，依赖于对香气作用机制的理解，从而最大限度地利用香气。
He'll never get anywhere working for himself—he's got no discipline.
他为自己工作是不会有什么成就的—他毫无自制力。
He'll never get anywhere working for himself—he's got no discipline.
他为自己工作是不会有什么成就的—他毫无自制力。
应用推荐