The dust storm is a disaster weather phenomenon which often occurs in spring and winter in north of China.
沙尘暴是我国冬春季节常发生的一种灾害性天气现象，对其作深入研究有利于业务预报的进展。
The disaster weather meteorologic forecast is a creative application of meteorologic forecaster's experiment, knowledge and deduce thinking.
灾害天气气象预报是气象预报人员经验、知识和推理思维的创造性应用。
Disaster weather, for instance, heavy rainfall, flood, tornado, will usually bring about grave loss to the life and property of people and the construction of national economy.
灾害天气，如暴雨、洪涝、龙卷风等，会给人们的生命财产和国民经济建设带来重大的损失。
Unfortunately, highway traffic jam and traffic interruption and traffic delay, which caused by disaster weather, bad traffic status and traffic events, are becoming more and more serious.
但因灾害性天气、不良交通状况和交通事件等引发公路交通拥挤、交通中断和交通延误以及伤亡惨重的交通事故也随着路网里程的增多而增加。
Scientists and disaster responders in the Gulf are combining photo-like satellite images and aircraft and shipboard observations with weather and ocean current models to predict the spread of oil.
科学家们和灾难急救者正在墨西哥海湾，结合卫星图像、飞机和船舶上的天气观测资料以及水流模型，预报浮油的蔓延状况。
The word "disaster" seems to mock us. After enough repetitions of shocking weather, we can't remain indefinitely shocked.
“灾祸”这个词似乎在嘲弄人，可怕天气反复出现我们见怪不怪了。
We improved our weather forecasting and early warning; as well as earthquake monitoring, and constantly improved our disaster prevention and protection capabilities.
气象预报预警和地震监测工作得到加强，灾害防御能力不断提升。
The litany of weather incidents during the summer of 2010 reads like the latest Hollywood global disaster movie.
2010年夏天的一系列极端天气事件简直就像是好莱坞灾难大片里的场景。
A: as Pakistan's close neighbor and all-weather friend, China empathizes with Pakistan for its great loss of life and property inflicted by severe natural disaster.
答：作为巴基斯坦的亲密邻邦和全天候伙伴，中方对巴基斯坦遭受严重自然灾害，造成重大人员伤亡和财产损失感同身受。
When a natural weather disaster hits, all other news stops to report the extent of the damage.
当自然灾害来袭时，所有其他新闻都为报告灾害程度让路。
The same findings emerged - if the person had previously had escaped disaster by chance, that person was less likely to be willing to evacuate when faced with potential hurricane weather.
结果相同——如果受试者之前曾侥幸逃脱，那么面对可能发生的飓风袭击他会更倾向于留下来。
Establish and improve the meteorological disaster forecast system, do a good job in disaster, key, turning weather forecast and trend forecast.
建立和完善气象灾害预测预报体系，做好灾害性、关键性、转折性重大天气预报和趋势预测。
Other essential services would include air traffic controllers and federal disaster operations, as well as national weather and earthquake-monitoring operations. These would not be affected.
其他重要的部门包括空中交通管制部门、联邦救灾部门以及国家气象与地震监测部门。这些部门不会受到影响。
Two European satellites that will study the weather in space are finally orbiting the Earth four years after a first launch attempt ended in disaster when a carrier rocket blew up.
两枚将探测太空天气情况的欧洲卫星终于进入绕地球运行轨道，4年前第一次发射时因运载火箭爆炸而失败。
As one of image registrations, the meteorological image registration provides services in many areas such as weather forecasts, atmospheric researches, all kinds of disaster monitoring and.
气象图像配准作为图像配准中的一种，为天气预报、大气科学研究、各种灾害的监测和预防等领域提供必不可少的服务。
While severe drought has undoubtedly led to the huge scale of the disaster, this crisis has been caused by people and policies, as much as by weather patterns.
严重的干旱无疑导致大面积的灾难，这样的危机不仅是天气模式引起的，也是人与政策引起的。
Amal Masud, a spokeswoman for the National Disaster Management Authority, said all helicopters currently stationed in the northwest were grounded because of poor weather.
全国灾害管理局发言人阿马尔·马苏德说所有直升机目前驻扎在西北地区的已经因为恶劣天气停飞了。
Outside your control: Weather, Competition, Disaster.
不可控：天气，竞争，灾难。
There are fears of an environmental disaster in the Gulf of Mexico, as efforts to clear up an oil spill have been suspended because of bad weather.
美国墨西哥湾海域原油清理工作因天气原因被迫停止，有人担心这会对附近海域的生态环境造成影响。
In recent years the weather disaster increases to have something to do with tropical rain forest large-scalely drive break.
近年来气候灾害增多与热带雨林大规模被破坏有关。
The paper touches upon the dusty weather which has caused serious influence on the northern part of China, especially the sandstorm disaster and its harm.
论述了我国北方地区造成严重影响的沙尘天气，特别是沙尘暴及其危害及研建完成的“沙尘暴的卫星遥感监测与灾情评估系统”及其监测评估实例。
Abstract: a severe weather forecast is short near business national disaster prevention and mitigation, the significant social activities and fine weather forecast of urgent need.
摘要：突发灾害性天气短时临近预报业务是国家防灾减灾、重大社会活动和精细化天气预报的迫切需要。
The models could be applied to the solar greenhouse disaster warning combined with weather forecast.
结合天气预报，该模型可用于温室灾害预警。
Experience in recent disaster assistance programmes in Kosovo and Afghanistan illustrates how ill equipped the aid community is to deal with cold weather affecting transitional settlements.
最近在科索沃和阿富汗的有关灾难援助计划的经验表明，在应对影响过渡安置的寒冷天气方面，援助团体的装备非常不齐。
Acquisition of all-weather land surface temperature (LST) with high spatial resolution provides a precondition and groundwork to monitor and evaluate cold disaster continuously.
全天候获取高分辨率的陆面温度(LST)是对寒冷灾害进行全天候监测、评估的前提和基础。
Acquisition of all-weather land surface temperature (LST) with high spatial resolution provides a precondition and groundwork to monitor and evaluate cold disaster continuously.
全天候获取高分辨率的陆面温度(LST)是对寒冷灾害进行全天候监测、评估的前提和基础。
应用推荐