The flawed arithmetic of disaster response tends to equate need for aid with the immediate death toll.
存在缺陷的救灾反应计算方法倾向于将需要的援助和造成的死亡人数挂钩。
In short, public-health information improves disaster response, and disaster response boosts public health.
简而言之，公共卫生信息改善了对灾难的应对，而对灾难的应对也提高了公共卫生。
This is not an occasional disaster response effort; the practice has become a habit, a natural part of their lifestyle.
这不是在什么重大灾难时候才会去做的事情，而是已经变成了一种习惯，融入了他们的生活中。
The third part is analyzing the current situation of college students' disaster response education.
第三部分分析当前大学生灾难应对教育的现状。
The Challenge is a series of tasks to test the capabilities of robots designed for disaster response in emergencies.
的挑战是一系列的任务来测试机器人设计用于在紧急情况下应对灾害的能力。
Leaders of Japan, China and South Korea are in Japan to discuss measures to help disaster response and nuclear safety in East Asia.
日本、中国和韩国的领导人在日本聚首，讨论东亚协助应对灾难和维护核安全的举措。
Firstly, this thesis defines several basic legal concepts such as disaster, relief operations, international relief actors and international disaster response law.
研究国际应急中的法律问题，首先对灾难、救援行动、国际救援主体以及灾难国际应急法等几个基本法律概念进行了界定。
Objective Three: to improve children's consciousness of participation in the CCDRR project, and help build their resilience, confidence and team spirit in disaster response.
目标三：在CCDRR项目中提升儿童参与意识，提升儿童在应对灾害时的耐挫力、自信度和团队精神。
Disaster response in the United States is deemed primarily a local responsibility, except when local resources are severely diminished by a direct impact.
在美国，灾难救助通常主要是地方的职责，除非地方资源由于直接影响大幅减少。
Disaster response in the United States is deemed primarily a local responsibility, except when local resources are severely diminished by a direct impact.
在美国，灾难救助通常主要是地方的职责，除非地方资源由于直接影响大幅减少。
应用推荐