The remaining funds for disaster reconstruction work.
其余款项用于灾区的灾后重建工作。
WBR to take positive measures to post-disaster reconstruction.
WBR采取积极的措施进行灾后重建。
We should promptly carry out the post-disaster reconstruction.
我们应及时进行灾后重建工作。
Coordination is widely identified as a substantial problem with post-disaster reconstruction.
协调被广泛认定为灾后重建的实质性问题。
Disaster reconstruction and mudslide and flood control have become in this fiscal budget proposal.
其中灾后重建、治山防洪变成是这次总预算案编制的首要重点。
Conduct timely assessment of loss survey and lay a solid foundation for post-disaster reconstruction.
及时开展灾害损失调查摸底，为灾后恢复重建打下基础。
The mapping of land-use planning in the post-disaster reconstruction is an important work in the disaster area.
灾后重建土地利用规划制图是受灾地区进行灾后恢复重建的一项重要工作。
Fifthly, organizing cadres to go to grass-roots level units to provide guidance for post-disaster reconstruction.
五是组织干部下基层，指导灾后重建工作。
After the Wenchuan earthquake, the city of Shifang has entered an important stage of post-disaster reconstruction.
汶川大地震后什邡市已经进入了灾后重建的重要阶段。
Clearly, the need to fund an additional supplementary budget for disaster reconstruction is fueling these worries some more.
显然，灾后重建的额外追加预算带来更多的忧虑。
Fourth, we should further strengthen cooperation in disaster prevention and mitigation, and post-disaster reconstruction.
第四，进一步加强防灾减灾和灾后重建合作。
Will be further explored, concluding with post-disaster reconstruction of affected areas to carry out AIDS policy development.
将进一步探索、总结灾区结合灾后重建开展艾滋病政策开发。
At the same time, based on post-disaster reconstruction and seismic design, a new concept of temporary indoor shelters is brought forward.
同时，结合灾后重建和抗震设计，提出了室内临时避难所的全新理念。
This study examines the reflexivity of social workers' services and intervention in post-disaster reconstruction based on action research.
这是一篇基于行动研究反思社会工作介入灾害服务的文章。
Study on influencing mechanism of emergency on circulation has the vital significance on disaster prevention and post-disaster reconstruction.
研究突发事件对流通的影响机理对灾害预防、灾后重建具有重要的意义。
Jiantao Hong tells a reporter, had received the drama of this when some surprise, "how is a display of post-disaster reconstruction of comedy?"
洪剑涛告诉记者，当初接到这部戏剧本时还有些诧异，“怎么是一部展示灾后重建的喜剧？”
The model proposed here is applied to a post-disaster reconstruction project successfully, and its applied effect is proved through this exploratory study.
以某灾后重建项目为例，实证了该模式在工程实践中的应用。
It has made invaluable contribution to the success of Beijing Olympic Games and other major events, and in fighting floods, earthquake rescue and post disaster reconstruction.
在北京奥林匹克运动会和其他大型活动中，在抵御洪涝灾害、抗震救灾和灾后重建的过程中，军人们更是冲在第一线。
This is particularly the case since the funding available for post-disaster reconstruction by the international financial institutions is constrained and unable to meet anticipated future demand.
由于国际金融机构所提供的灾后重建资金很有限也不能满足预期的未来需求，这时的情形尤其如此。
As Ecuador's sincere friend, China will take an active part in post-disaster reconstruction and help people in quake-hit areas rebuild their homes and get their life back to normal at an early date.
作为厄瓜多尔的真诚朋友，我们将积极参与灾后重建，帮助灾区人民早日重建家园，早日恢复宁静美好的生活。
We are now at a point of transition from disaster relief and damage assessment to reconstruction, from immediate assistance to medium - and long-term rehabilitation.
我们现在正处在从灾难救济和损失评估向重建、从及时的援助向中长期的恢复过渡的阶段。
Arnold says it's usual - after a natural disaster - to expect it to take some time before seeing large scale reconstruction.
阿诺德说，在一次自然灾害过后，在看到大型重建活动之前往往会耗费一段时间，这很正常。
We will combine industry reconstruction with efforts to create jobs for disaster victims.
结合群众就业推进产业重建。
We will combine industry reconstruction with efforts to create jobs for disaster victims.
结合群众就业推进产业重建。
应用推荐