He said that his administration will send equipment to the towns on the Banks of those rivers to supply the inhabitants with drinking water and prevent a public health disaster.
他说他的部门会派设备到这些河流两岸的城镇，向居民提供饮用水，以防止公共卫生灾难的发生。
The WHS Acquisition and Procurement Office seeks a facility, mainframe equipment and services at a remote location to perform disaster recovery both in scheduled events and actual emergencies.
WHS采办办公室寻找远程的工具、主机设备和服务以便在预定事件和实际紧急事件中进行危险恢复。
As soon as he heard about the earthquake, Dr Rizvi and his team packed their equipment and drove to the affected area. Theirs was one of the first medical teams to arrive at the disaster.
当听到发生地震时，Rizvi医生及其医疗组将他们的设备打包并驱车前往受灾地区，他们是首批抵达灾区的医疗组之一。
Still needed are tents, clothes, communication equipment, machines for disaster relief and medicines, he said.
他还说到，仍然急需帐篷、衣物、通讯设备、灾难减轻设备和药物等物品。
Apart from food aid, China will actively consider providing assistance such as medical equipment and medicine in light of the need of the disaster-affected countries.
除粮食援助外，中方还将根据受灾国需要，积极考虑提供医疗器械、药品等援助。
Team members are responsible for three types of equipment and supplies at a disaster: expendable, nonexpendable, and personal.
救灾队成员在救灾中对三类设备和物品负有责任：消耗品，非消耗品，及个人物品。
Smoldering and ignition caused by radiation are special phenomena in disaster combustion and don't exist in modern combustion equipment.
灾害燃烧过程中特有的现象包括阴燃过程与辐射引燃，这两个过程在现代燃烧设备中是不存在的。
HLR as a mobile core network of key equipment, although has redundancy system, but disaster response rate, economic disaster, reliability and so on can not meet the business development.
HLR作为移动核心网中的主要装备，虽目前已有容灾备份体系，但从容灾响应速度，容灾经济性、可靠性等方面均无法适应市场业务发铺需求。
Meanwhile, heavy equipment and bulldozers arrived by the dozens to clear debris-strewn streets. Disaster relief workers walked neighborhoods, asking dazed people what they needed.
与此同时，数十台重型机械和推土机抵达了灾区，它们将用来清理街道上散落的瓦砾。救灾人员在社区走动，向惊慌失措的人们提供帮助。
How and if you use T-Cards will depend on your needs and other tracking and status equipment you have, but T-Cards provide a simple system for organizing information at a disaster.
如何使用日志卡完全取决于你的需要、追踪情况或是你拥有的仪器的状况，然而日志卡在灾难时却能为整理信息提供一个简单的平台。
We replacedthe equipment in our data center and opened up a disaster recovery center inPortland.
我们更换了数据中心的设备，并在波特兰开辟了一个事故恢复中心。
Huawei also provides many disaster recovery technologies to guarantee the stable running of the equipment.
华为还提供了许多灾难恢复技术，保证了设备的稳定运行。
The author put forward the standard of organizations module, equipment module and drug module of disaster rescue. Other ideas were provided, such as modular assembling to implement me…
提出灾害救援组织模块、装备模块、药品模块标准，基于模块抽组机动卫勤分队分阶段实施医疗救护、结合地区特点做好卫生防疫、针对不同人群及早实施心理干预。
The metro flood gate system is a disaster prevention equipment.
地铁防淹门系统是一种防灾设备。
The metro flood gate system is a disaster prevention equipment.
地铁防淹门系统是一种防灾设备。
应用推荐