Disaster coverage can indeed be pricey.
灾害保险的确可以很昂贵。
Here's where you can get the more common types of disaster coverage.
下面是能得到较为普遍的灾害保险的地点。
As disaster is closely related to human life, disaster coverage has long become one important form of news coverage.
灾难是与人类生存密切相关的事件,因此,与之相关的新闻报道是新闻。
Officials also ordered more coverage of "extremely moving" stories, such as blood donations, and said the overall theme should be "great love in the face of great disaster".
官方也曾下令更多的报道极其催人泪下的故事,例如,血液捐献者,和大致主题为“在大灾难面前的爱心”的故事。
But many others, faced with high premiums and policies with limited coverage, gamble that they won't need insurance help to rebuild after a disaster.
但也有很多人,在面对高额的保险费和有限的赔偿时,便心存侥幸地认为他们在灾后重建时不需要保险公司的帮助。
Payouts are based simply on the severity of the disaster (in Haiti's case, the magnitude of the earthquake), and the amount of coverage purchased, and are paid out in two weeks.
可提供的援助金额主要取决于受灾的程度(以海地的情况而言,则取决于地震的震级)和投保的金额。援助资金在两个礼拜之内发放完毕。
But an unexpected mobilization, prompted partly by unusually vigorous and dramatic coverage of the disaster in the state-run news media, has come from outside official channels.
但是一场没有预计的,被不同寻常的热情和国有媒体对灾难的戏剧化报导而激励起来的大动员,却是来自非官方的渠道。
The disaster has been reported extensively by the Chinese media, with state-run television providing 24 hour news coverage.
此次灾难被中国媒体广泛报道,国家电视台24小时跟踪报道。
Based on first-hand examples from English news publications, this paper centers on the analysis of writing skills in disaster news coverage in English news publications.
本文借助英语报刊实例等第一手资料,集中分析了英语报刊灾祸新闻的写作特点。
At first, Beijing banned coverage from the disaster zone, but heart rending images and stories were already pouring out.
起初,北京明令禁止来自震区的报道,但是撕心裂肺的图片和故事已经传播开来。
Tune (in) to Channel 20 for the fullest coverage of the disaster.
收看第20台便可以看到这宗灾难事件最详尽的报道。
For instance, the area of earthquake disaster probability and the building number of earthquake disaster area probability of the part area coverage of some city is calculated.
通过对某城市辖区的震害实际预测,给出了该辖区的震害面积概率和震害幢数概率,以此评价地震时多层砌体房屋的破坏程度。
For instance, the area of earthquake disaster probability and the building number of earthquake disaster area probability of the part area coverage of some city is calculated.
通过对某城市辖区的震害实际预测,给出了该辖区的震害面积概率和震害幢数概率,以此评价地震时多层砌体房屋的破坏程度。
应用推荐