The city was crowded with disappointed people with no interest in settling down, and when they heard there were new gold discoveries in Alaska, they left Dawson City as quickly as they had come.
城里挤满了失望的人，他们没有兴趣安定下来。当他们听说在阿拉斯加有新的金矿时，他们像当初到来时一样迅速地离开了道森市。
At least 150 disappointed people, each willing to drop about $500 or more for Wii paraphernalia at that store, walked away.
至少有150个失望的人，150个可能会在这家店消费500美元的人，走了。
She said the company carefully investigates customers' background and refuses to serve irresponsible, angry or disappointed people.
她说，公司会仔细调查客户背景，拒绝为那些看起来就不负责任、怒气冲天或伤心沮丧的人服务。
He had a long memory for people who had disappointed him.
谁让他失望，他总是记恨在心。
When Zhang finally reached the Yue-chi in the North India, he was disappointed to find that they didn't want to fight against the Xiongnu people.
当张骞最后到达北印度的大月氏部落时，他失望地发现他们不想与匈奴人作战。
People will be disappointed but will live.
人们会失望的，但是他们还会活下去。
Somehow people know just how to make you feel hurt, angry, insulted, let down, disappointed, abandoned, betrayed.
有一些人知道如何使你受伤，生气，受辱，失信，失望，放弃，背叛。
People who buy netbooks don't always understand how the computers differ from full-powered notebooks, and tend to be more disappointed with them, the NPD Group found.
NPD集团发现，那些买了上网本的人们并不总是明白电脑和动力十足的笔记本之间的差异，且常常对上网本更加的失望。
People were confused and disappointed.
人们普遍感到迷茫、失望。
According to her observation whores were usually kind-natured and eager to help. They disliked making people disappointed.
据她观察，破鞋都很善良，乐于助人，而且最不乐意让人失望。
“People are disappointed,” explains Shirley Cooper, a police chaplain who brought her family to Gary’s picnic.
“大家都很失望。”一位带着全家来参加野餐会的警察牧师雪莉库珀（Shirley Cooper）解释说。
“People are disappointed, ” explains Shirley Cooper, a police chaplain who brought her family to Gary’s picnic.
“大家都很失望。”一位带着全家来参加野餐会的警察牧师雪莉库珀（Shirley Cooper）解释说。
Stephen Garnett, editor of This England magazine, said: "We're incredibly disappointed that English people are afraid of displaying the St George's Cross on our patron saint's day。
《英格兰》杂志的编辑史蒂芬•加内特说：“英格兰人不敢在我们的国庆日悬挂红十字旗，这让我们非常失望。
I suspect the paradox of choice also explains why so many people are disappointed with retirement.
我怀疑选择的矛盾也解释了为什么这么多人会对退休失望。
Don't: write about people, things, or situations that have disappointed you.
不要写下那些让你失望的人，事情或情况。
One reason why so many of Mr Obama's fans are disappointed is that he promised the impossible and-such is the power of his oratory-got people to believe him.
奥巴马先生之所以让这么多的粉丝大失所望，其原因之一便是他作了不可能的承诺，并凭着他的三寸不烂之舌把人们都忽悠了。
Those who are newlyweds are the only people who will not be lucky in this period. They may be bitterly disappointed with their partner.
新婚夫妇们是这一段时期唯一不太幸运的人，他们可能会对配偶感到极其失望。
Now, the unilateral move by Rio Tinto not only greatly disappointed its Chinese partner, but also drew huge repercussion among the Chinese industry and people.
目前，力拓集团单方面举动不仅令其中方合作伙伴非常失望，在中国业界和民众中也引起了较大反响。
“I get a lot of people screaming at me,” he explained last week as disappointed customers came and quickly left.
上周顾客来到这里感到扫兴，便匆匆离开了“许多人朝我大喊大叫。
“I get a lot of people screaming at me, ” he explained last week as disappointed customers came and quickly left.
上周顾客来到这里感到扫兴，便匆匆离开了“许多人朝我大喊大叫。
When in trouble, some people feel disappointed but some people still keep their dreams.
当在麻烦中，一些人觉得失望的时候但是一些人仍然保存他们的梦。
But the insurance plan still might leave people disappointed.
但这一保险计划仍可能令人们失望。
We've tried them all, and like most people, we've been disappointed with the results.
我们已经试过所有这些，和大多数人一样，我们一直感到失望的结果。
People feel disappointed at the realities of morality.
人们对于现代社会的现实感到失望。
Everything I've learned from my work with people disappointed in love points to this conclusion: a mature relationship doesn't begin until after disappointment.
在我帮助对爱情失望的人们的工作中所学到的一切都在指明了一点：成熟的关系从失望后开始。
But there are too many things let people feel disappointed in the real life.
但是在现实生活中有太多的事情让人们感到失望。
Probably the only people who were disappointed with Super Street Fighter IV were the ones who rushed out to buy the game last year.
也许对“超级街头霸王4”失望的唯一人群就是去年蜂拥去买“街头霸王4”的那些人了。
The public sector needs to move faster on building roads, ports and utilities and plug power outages, he said. “People are disappointed with the haphazard pace of implementation.”
他认为公共机构需要在建设道路、港口、公用事业和接通电力上加快步伐，并且说：“人们对当前杂乱无序的施行状况非常失望。”
The public sector needs to move faster on building roads, ports and utilities and plug power outages, he said. “People are disappointed with the haphazard pace of implementation.”
他认为公共机构需要在建设道路、港口、公用事业和接通电力上加快步伐，并且说：“人们对当前杂乱无序的施行状况非常失望。”
应用推荐