There is considerable disagreement over the safety of the treatment.
这种疗法是否安全争论很大。
The disagreement over trade tariffs has soured relations between the two countries.
贸易关税上的分歧导致两国关系恶化。
It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.
造成冲突的原因好像是对于候选人名单意见不一致。
The United States Congress and the president are still locked in disagreement over proposals to reduce the massive budget deficit.
美国国会与总统对减少巨额预算赤字的提议各持己见，僵持不下。
The movie is preceded by "Presto Chango, " a new Pixar short about a disagreement over a carrot between a magician and his rabbit.
片尾的皮克斯短片《魔术师和兔子》讲述了魔术师和他的兔子在胡萝卜上产生分歧的故事。
About disagreement over the good as its starting point.
在把善作为起始点上，会出现的分歧。
But that never happened because of a disagreement over who could vote.
但是那种情况不会发生，因为关于谁可以投票的意见不一。
A major cause of marital breakdown is disagreement over how money is to be spent.
在婚姻里，导致破裂最主要的原因，乃是夫妻二人不能同意如何使用这些金钱。
But some worry that the disagreement over credit might give the Nobel committee pause.
不过有人担心对功劳归属的异议也许会让诺贝尔委员会为难。
In other words, any disagreement over systems must be conducted with acceptable workplace behavior.
换句话说，对体制机制的任何不同意见必须在可接受的工作行为规范内表达。
But there is no longer a disagreement over whether our dependence on foreign oil is endangering our security.
但是无论依赖进口石油是否危及我们的国家的分歧已不存在了。
Disagreement over who had the right to use the bathroom first in the morning was the reason why they broke up.
对早上谁有使用浴室优先权的看法不一致，是他们分手的原因。
There is disagreement over who was the inventor of the modern flush toilet, and flushing out the truth is not easy.
关于冲水马桶究竟是谁发明的一直都众说纷纭，而真相永远只有一个。
Congressmen could not resolve a petty disagreement over the extension of the agency's operating-authority bill, which expired on July 22nd.
该机构的经营管理条列于7月22日失效，而国会议员们未能解决关于延长经营管理条列的一个小小分歧。
Note: The movie is preceded by "Presto Chango," a new Pixar short about a disagreement over a carrot between a magician and his rabbit.
注意：片尾带皮克斯短片Presto Chango，讲述了魔术师和他的兔子在胡萝卜上产生分歧的故事。
Res remained at the company for 12 years, left after a disagreement over a project and then returned as a consultant for six more years.
雷斯在这家公司工作了12年，后因项目分歧离职，后来又回到公司做了6年顾问。
Even though there's disagreement over how much of the price of solar is tied up in these soft costs, they are clearly an important factor.
甚至太阳能发电的价格和这些软成本的关系也不甚明了，而这显然又是一个很重要的因素。
The second point, according to Mr Oreshkin, however small it might appear, is the disagreement over how state-owned corporations should be run.
按oreshkin先生所说，第二点就是关于国有公司该如何运营上的分歧，尽管这表现的不是很明显。
He recalls strong disagreement over Iraq: some participants favoured the invasion in 2003, some opposed it and some wanted it done differently.
达维格农认为比尔德堡曾经助过欧元诞生一臂之力，也记得比德尔堡在伊拉克问题上的严重分歧：一些与会者赞成2003年的入侵，一些人表示反对，还有一些人则希望用另一种形式实现。
Tax equity means that taxpayers who are similarly situated should pay the same tax. But there is much disagreement over how to interpret this concept.
税收公平意味着相似地位的纳税人应该支付一样的税收。但是在于如何理解这个概念有许多分歧。
There is still much disagreement over the depositional characteristics of the Carboniferous Taiyuan Formation of Upper Paleozoic in the northern Ordos Basin.
关于鄂尔多斯盆地北部上古生界石炭系太原组的沉积特点，目前存在着多种不同的观点。
During the following couple of years, there was disagreement over where the race should be held, with Oxford preferring Henley and Cambridge preferring London.
在接下来的几年，双方就比赛的举办地问题产生了分歧：牛津偏爱亨利，而剑桥更喜欢伦敦。
Among the great thinkers there is profound disagreement over the answers to even the most fundamental questions concerning justice concerning rights concerning liberty.
伟大的思想家之间，对答案却总有着深刻的意见相左，甚至是对于最基本的问题，像是有关正义，权利和自由。
Among the great thinkers there is profound disagreement over the answers to even the most fundamental questions concerning justice concerning rights concerning liberty.
伟大的思想家之间，对答案却总有着深刻的意见相左，甚至是对于最基本的问题，像是有关正义，权利和自由。
应用推荐