The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.
那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。
And perhaps that is also the biggest disadvantage for MySQL.
但是，这也许也是MySQL的最大缺点。
Failure to experience a good feeling, not a disadvantage for you.
好好体验失败的感觉，对你并不是一种坏处。
Aerodynamic (passive) instability is a disadvantage for manned vehicles.
气动力(被动)不稳定对于载人飞行器是不利的。
It must be a devastating disadvantage for anyone performing a high level finance job in the 21st century.
对于任何一位在21世纪身居财务高位的人而言，这都必然是一个极大的劣势。
Sun's book reveals how China's education system, which centers on exams, is a major disadvantage for the growth of boys.
孙先生的书探讨了中国的教育制度过于集中于考试，是阻碍男生成长的主要不利因素。
The femoral head is at an anatomic disadvantage for decompression because it is a large sphere perched on a narrow metaphyseal neck.
股骨头坏死是一种解剖学不利减压，因为它是一个大领域，分别为狭隘的干骺端脖子。
"I've had enough of hearing that the French do not learn English, " he said. "It's a big disadvantage for international competition.
他说“人们到处说法国人不学英语，我听得太多了，不学英语会使我们在国际竞争中变得很被动。”
An advantage for one application may be a disadvantage for another and often a compromise may be the most appropriate course of action.
在某中应用中的优点，可能是另一种应用中的缺点。折衷是经常采取的最合适的方式。
Not that much though, but the one that is the biggest disadvantage for me personally is the fact that you can’t hot deploy new integration flows.
尽管不是很大，但是对我个人而言，它的一个最大的缺点就是没法热部署新的集成流程。
I believe he has done very well but the disadvantage for us is that we lose the players for the Champions League games when they go out on loan.
我相信他一直都做得很好，但是对于我们有点劣势就是当他们租借出去的时候，我们也失去了他们参加欧冠的机会。
The several test methods for antibiosis of fabric and the disadvantage for every method were described. The new improved test methods were also discussed.
对国内外纤维制品的抗菌性能的测试方法进行了综述，并分别阐述了每种方法所存在的缺陷，对新改进的几种抗菌性能试验法进行了探讨。
But for the complex fault accident and resulting expansion of the process, the traditional action decision may be in disadvantage for their crisis systems.
但在复杂故障及其引发的事故扩大过程中，其传统动作决策可能给处于危机情况下的系统造成不利影响。
This avoids the disadvantage for real-time when audio-data is transmitted based on TCP, minishes the delay of network, improves the quality of audio-data transmission.
避免了使用传统TCP协议进行语音通信实时性差的缺点，减小了网络延时，改善了语音传输质量。
The disease feint is an unusual exhibition of disease essence. It is a disadvantage for clinic thinking and an important condition element to cause injure diagnose or cure.
疾病假象是疾病本质的特殊表现形态，是影响临床思维、导致误诊误治的重要制约因素之一。
After analyzing and summarizing on ideas, key technology, advantage and disadvantage for some representative frequent pattern mining algorithms have been done, the typical application is listed.
首先对有代表性的挖掘算法从算法思想、关键技术、算法的优缺点进行了分析概括，此后列举了一些典型频繁模式及关联规则的领域应用。
There exist two kinds of recall service in library now. The article generalizes the way of releasing recall notice in libraries and it also discusses the advantage and disadvantage for every means.
指出了目前图书馆存在两种形式的催还服务，总结了图书馆发布催还信息的各种方式，并对其优缺点进行了论述。
This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.
对于那些还没有意识到这种不利条件的人来说，这指的是对那些姓氏以字母表下半部分的字母开头的人的歧视。
Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.
当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题，而当这些服务的用户并不为其付费时，法规就不明确了。
One of the concerns for students in this course, particularly those we dub less comfortable is that you're already starting off at a disadvantage.
对于这门课的学生，尤其是那些被我们称为不太舒服的学生来说，首先要考虑的是你们已经处于劣势了。
Not, however, from any fear of disadvantage from it individually to herself; for at any rate, there seemed a gulf impassable between them.
这倒不是生怕对她本身有任何不利，因为她和达西之间反正隔着一条跨不过的鸿沟。
However, they are harder for users to manipulate-which is often a disadvantage, as users find it annoying.
但是，它们给用户操作造成了一定的困难，这常常是一个缺点，因为用户觉得很麻烦。
Managing two different names for each object seems like a more significant disadvantage to me.
为一个对象管理两个不同的名称似乎是我的一个明显不足之处。
Managing two different names for each object seems like a more significant disadvantage to me.
为一个对象管理两个不同的名称似乎是我的一个明显不足之处。
应用推荐