The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.
那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。
The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
这个国家有和平宁静的优点，但也有与世隔绝的缺点；城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
You have the choice to use the phenomenon to your advantage or disadvantage.
根据你的优势或劣势，你能选择使用这一现象。
Surely confidence in this matter would be an advantage to passing on genes, and a terror of it would be a great disadvantage.
在这件是事情上，绝对的自信可能会成为基因传递的优势，恐惧会成为很大的劣势。
This can be seen as an advantage or disadvantage based on your point of view or management style.
根据您的观点或管理风格不同，既可以将其视为优点，也可以将其视为缺陷。
You cannot turn an advantage (the free-kick) to your team into a disadvantage by scoring directly against your own side.
你不能通过乌龙球来将己方的有利条件(任意球)转变为不利因素。
The second diagnosis has the advantage of explaining why the first course of treatment has failed. It has the disadvantage of making that failure the doctors' fault.
后者的优势在于成功解释第一轮对策失效的原因，劣势在于把错误归结在医生的身上。
She turned what might have been a disadvantage into an advantage by balancing her youthful enthusiasm with education and expertise.
她用她自己有教益的经历和热情，把不利条件化为有利条件。
My advantage is that I am handsome, but my disadvantage is that the handsomeness is not so obvious.
我很帅；但是我的缺点是：我帅的不明显。
My advantage is that I am handsome, but my disadvantage is that the handsomeness is not soobvious.
我很帅；而我的缺点是：我帅得不明显。
The same pinning of threads with larger packets seems to provide less advantage, but no obvious disadvantage compared to the original Suggestions from the WebSphere MQ Low Latency Messaging team.
与WebSphereMQLowLatencyMessaging团队的原始建议相比，具有较大数据包的线程的相同固定没有什么优势，但是同样也没有什么明显缺点。
In the right column, counter each disadvantage with related advantages. If you cannot think of a related advantage, list how you can constructively minimize the impact of the disadvantage.
在左边一列中，列出你单身的劣处；在右边一列中，则列出相关的优势。
"I think sometimes this disadvantage can be an advantage. The fact that I come from another culture makes me special," he said.
“我觉得有时候不利的一面可能成为优势。我来自另外一种文化的事实让我很特别。”他说道。
All this is to the advantage of women, and the disadvantage of men.
这些都是女人的优势，同时也是男人的劣势。
My advantage is that I am handsome, but my disadvantage is that I am not handsome.
我的优点是：我很帅；但是我的缺点是：我帅的不明显。
When I used my cellphone, my grandpa could say out which brand it belonged to, he also told me the advantage and disadvantage of my cellphone.
当我用手机的时候，我的爷爷能说出手机属于哪个品牌，他也会告诉我手机的优点和缺点。
In general shopping online has its advantage and disadvantage. In my opinion I prefer shopping online than shopping on the street.
总的来说，网上购物有它的优势也有它的劣势。在我看来，我比较喜欢在网上购物而不是到街上买东西。
In general, shopping online has its advantage and disadvantage. In my opinion, I prefer shopping online than shopping on the street.
总的来说，网上购物有它的优势也有它的劣势。在我看来，我比较喜欢在网上购物而不是到街上买东西。
Personally, I stand on the side of the former one, as I think its advantage is more than disadvantage.
就我个人而言，我同意前者的观点，因为我觉得它的优点多于缺点。
The advantage of low molecular ratio electrolyte is supercor to the disadvantage of it.
低分子比电解质虽然有一定的缺点，但优点远远大于其缺点。
What's the advantage and disadvantage of tourism for the country?
旅游业对国家有什么优点和缺点？
The advantage and disadvantage of the five recycling methods, direct heating, direct aqueous vapor, indirect aqueous vapor, reduced pressure distillation, precipitation method, is discussed.
探讨了直接加热法、直接水蒸汽法、间接水蒸汽法、减压蒸馏、酒精沉淀等五种回收方法的优缺点。
The only disadvantage of this tactic is that it's usually more expensive, but you do get the advantage of increased availability.
唯一的缺点是，这种策略是，它的通常较为昂贵，但你得到的好处是增加了可用性。
The SWOT analysis of tourism industry in Wuhan urban agglomeration shows that, advantage and disadvantage are simultaneous, opportunity and challenge are together.
武汉城市圈旅游业的SWOT分析表明，优势与劣势并存，机遇与挑战同在。
I have a advantage and a disadvantage.
我有一个优点和一个缺点。
Methods Analyze the current situation of the imported waste raw materials and find the advantage and disadvantage of the quarantine means.
方法分析进口废物原料的进口现状及存在的问题，总结现行检验检疫方式的优点和存在的问题。
Our sport relies on the integrity of the individual players to abide by and self-enforce the rules, whether to their advantage or disadvantage.
我们的运动依赖于每个运动员的正直来自觉遵守规则，不管对他们的比赛结果是有利还是无利。
Our sport relies on the integrity of the individual players to abide by and self-enforce the rules, whether to their advantage or disadvantage.
我们的运动依赖于每个运动员的正直来自觉遵守规则，不管对他们的比赛结果是有利还是无利。
应用推荐