The activity is one of Shenzhen 3rd Care and Love Movement. It's popular for it not only transmits health care information to the disabled women but also offers health insurance.
本次活动是深圳第三届关爱行动主题活动之一，即为残疾妇女们送来了保健知识，又送上了健康保险，受到了妇女们的欢迎。
On the eve of International Women's Day, there was a lecture on health joined hold by Shenzhen Women Federation and Women Sodality of Shenzhen DPF. About 40 disabled women present.
在“三。八妇女节”即将来临之际，市妇联、市残疾妇女联谊会共同举办了场健康知识讲座，约40名残疾妇女聆听了讲座。
Inevitably, it is the most vulnerable who suffer the most; the poor, the marginalized, children, women, disabled, the elderly, and those with chronic illness.
最脆弱的人必然受害最深：穷人、处于社会边缘的人、儿童、妇女、残疾人、老年人以及慢性病患者。
Nobody is saying it's easy. The miscarriage rate is higher in older women, as is the risk of having a disabled child.
没有人说这是一件容易的事情，大龄妇女的流产率很高，生残障孩子的风险也比较大。
Away from the gleaming east coast, you are starting to see the new poor -aging men and women, often sick or disabled, picking for scraps of food around train stations.
遥望东海岸，你开始看到新的穷人——年老体弱的男男女女，在火车站附近捡食物的残渣。
Everybody is welcome, but people who really need the support are women, people from ethnic minorities and the disabled because statistically they are the most likely to fail.
我们欢迎所有人，但真正需要支持的是女性、少数族裔和残疾人，因为从统计数据上来看，她们的企业最有可能失败。
Both men and women - regardless of age - reported being happier in their marriage after they became physically disabled.
无论年龄多大，男性和女性都报告说，当他们自己的身体出现残疾之后，他们觉得婚姻更幸福了。
Women with damaged mitochondria, minute structures that power human cells, are more likely to produce disabled children than their healthy counterparts.
线粒体(为人类细胞提供动力的微小结构)损坏的女性比健康的母体生育出残疾婴儿的可能性更大。
What was the crime of the 700,000 Iraqis, mostly women and children, who have died since, or of the many more that have been disabled, injured and displaced.
自开战以来，70万伊拉克人死亡，大多数是妇女和儿童，更多的人残废、受伤和流离失所。他们何罪之有？
During the evaluation of those needs, they also paid special attention to such disadvantaged groups as the disabled, women, and the physically weak ones.
在需求评估中，他们还特别关注了残疾人、妇女、体弱多病等弱势人群的需求。
Many of them are old men and women who can barely walk and disabled children.
大部分的人都是行动不方便的老人，和一些残疾儿童。
Care should be taken to the orphaned or disabled girls and single elderly women with no legal guardian, no working ability and means to make a living both in urban and rural areas.
做好城乡无法定扶养义务人、无劳动能力、无生活来源的孤残女童、孤老妇女的供养工作。
If there are two women in the painting, the disabled one is named the more beautiful, as if Maillol wishes to contrast an aesthetic, fragmentary, and broken beauty to a lesser, intact beauty.
如果这幅画中画的是两个女人，残缺的那个就是更美的代表，似乎马约尔希望对美学上残缺的、破裂的美和次级的、完整的美进行对比。
Malignant tumor patients, pregnant women, heart disease and the current can not be tolerated disabled; hypertensive patients should be according to the doctor recommended.
恶性肿瘤患者、孕妇、心脏病及对电流不能耐受者禁用；高血压患者应根据医生建议使用。
Care responsibility "has distinct gender implications. Whether it is about the care of children, the elderly or the disabled, women take by far the most responsibilities."
“照顾责任”具有鲜明的性别效应，无论照顾对象是儿童、老年人抑或残疾人，照顾责任几乎都由女性承担。
Epileptic women during pregnancy must be seriously care, especially diet, epilepsy diet during pregnancy has many disabled and can not neglect.
女性癫痫患者在怀孕期间一定要认真护理，尤其是饮食方面，癫痫患者在怀孕期间的饮食有着诸多禁止，且不能怠慢。
Epileptic women during pregnancy must be seriously care, especially diet, epilepsy diet during pregnancy has many disabled and can not neglect.
女性癫痫患者在怀孕期间一定要认真护理，尤其是饮食方面，癫痫患者在怀孕期间的饮食有着诸多禁止，且不能怠慢。
应用推荐