After most of the dirt and debris had been dug out, each site was reinforced with steel beams for safety.
在清理尘土和碎片之后，可以发现每个埋葬地都用钢梁进行强化以确保这些地方的安全。
An opcode cache — and an opcode optimizer, which is often provided in the same package — is a dirt-cheap technique to hasten the responsiveness of your site.
操作码缓存——以及一个操作码优化器，通常由相同的包提供——是一种加快站点响应的低成本技术。
LAST December, in a canvas tent erected on a building site in rural east Mississippi, Haley Barbour worked the dirt-floored space as deftly as Sonny Rollins on a saxophone.
去年12月，在密西西比州东部乡村一处建筑工地上的帆布棚里，海利•巴伯整理着泥土地面，麻利得仿若桑尼·罗林斯在弹奏萨克斯。
The clock is ticking as BrightSource needs to start shoveling dirt on the construction site by the end of 2010 to qualify for federal loan guarantees that are part of the Obama stimulus package.
而现在时间紧迫，必须在2010年底之前破土动工，才能有资格获得奥巴马（Obama）经济刺激计划中的联邦贷款担保。
This solution was the result of the excavation taking place on site that resulted in excess dirt.
这个解决方案是场地上挖掘出的过量的泥土导致的结果。
A journalist visiting a working archaeological site usually can count on a grand tour of the "dig", a tortured plot of ground covered with grid markers, tools and heaps of dirt waiting to be screened.
采访正在工作的考古场地的记者通常可以指望一次很棒的“挖掘地”游览，一块面目全非的土地，到处是格子标记、工具、和成堆的需要筛选的土。
If you haven't seen these nymphs before on the site, they're actually jet black: the white coating is lint and dirt that they glue to themselves with spittle to form camouflage.
可能你从没有见过这样的若虫，他们实际上是深黑色的：白色的外衣是绒毛和它们用唾液粘上作为伪装的灰尘。
Like most of her co-workers, Fang Xihui and her family will live in the noise and the dirt of the construction site until the dam is complete.
和大部分同事一样，冯锡惠和家人要住在嘈杂、肮脏的工地，直到大坝完工。
It's Monday today. I took some photos of the building site. There was much wind and dirt for sure.
星期一，下班后拍了一下立交桥工地。风很大，土自然也大。
It may not make a lot of sense, on many occasions, to be hauling a bunch of fill dirt to a green site when it is not needed.
许多情况下，给果岭上面拉一大堆不需要的土，就没什么意义。
A fire official in North Carolina says two children who were trapped when dirt fell on them at a construction site are not expected to be found alive.
北卡罗来纳州一名消防官员表示，建筑工地倒塌所困住的两名儿童生还希望渺茫。
An excavated dirt footpath divides the site in two, and the western and eastern zones are separated by over 100 meters.
当年发掘时踩出的一条土路，把遗址分成相距百余米的东、西两区。
An excavated dirt footpath divides the site in two, and the western and eastern zones are separated by over 100 meters.
当年发掘时踩出的一条土路，把遗址分成相距百余米的东、西两区。
应用推荐